Автомобилен сайт - Зад волана

Автомобилен сайт - Зад волана

» Какво са антоними на руски 2. Какво са синоними и антоними на руски

Какво са антоними на руски 2. Какво са синоними и антоними на руски

Антоними(Гръцки αντί- - срещу + όνομα - име) - това са думи от една и съща част на речта, различни по звук и правопис, имащи директно противоположни лексикални значения, например: „истина“ - „лъжа“, „добро“ - „ зло”, „говори” - „мълчи”.

Лексикалните единици от речника на даден език се оказват тясно свързани не само въз основа на тяхната асоциативна връзка чрез сходство или близост като лексико-семантични варианти на полисемантична дума. Повечето думи на езика не съдържат характеристика, способна да се противопостави, следователно антонимичните отношения са невъзможни за тях, но в преносен смисъл те могат да придобият антоним. По този начин в контекстуалната антонимия са възможни антонимични отношения между думи с пряко значение и тогава тези двойки думи носят емфатичен товар и изпълняват специална стилистична функция.

Антоними са възможни за думи, чиито значения съдържат противоположни качествени нюанси, но значенията винаги се основават на общ признак (тегло, височина, чувство, време на деня и т.н.). Освен това могат да се противопоставят само думи, принадлежащи към една и съща граматична или стилистична категория. Следователно думите, принадлежащи към различни части на речта или лексикални нива, не могат да станат езикови антоними.

Собствените имена, местоименията и числителните имена нямат антоними.

    1Типология на антонимичните отношения

    2 Антоними в поезията

    3см. Също

    4 Бележки

    5 Литература

Типология на антонимичните отношения

Антоними според вида на изразените понятия:

    противоречиви корелати - такива противоположности, които взаимно се допълват до цялото, без преходни връзки; те са в отношение на частна опозиция. Примери: лошо - добро, лъжа - истина, жив - мъртъв.

    противоположни корелати - антоними, изразяващи полярни противоположности в рамките на едно цяло при наличие на преходни връзки - вътрешна градация; те са в отношение на постепенно противопоставяне. Примери: черно (- сиво -) бяло, старо (- възрастни - на средна възраст -) младо, голямо (- средно -) малко.

    векторните корелати са антоними, изразяващи различни посоки на действия, знаци, социални явления и др. Примери: влизане - излизане, спускане - издигане, светлина - гасене, революция - контрареволюция.

    Конверсиите са думи, които описват една и съща ситуация от гледна точка на различни участници. Примери: купувам - продавам, съпруг - съпруга, преподавам - уча, губя - печеля, губя - намирам, млад - стар.

    енантиосемия - наличие на противоположни значения в структурата на една дума. Примери: заемете пари на някого - вземете пари назаем от някого, обградете някого с чай - почерпете и не почерпете.

    прагматични - думи, които редовно се противопоставят в практиката на тяхното използване, в контексти (прагматика - „действие“). Примери: душа - тяло, ум - сърце, земя - небе.

Според структурата антонимите са:

    различни корени (напред - назад);

    еднокоренни - образувани с помощта на префикси, които са противоположни по значение: влизане - излизане или използване на префикс, добавен към оригиналната дума (монопол - антимонопол).

От гледна точка на езика и речта антонимите се делят на:

    лингвистични (обичайни) - антоними, които съществуват в езиковата система (богат - беден);

    контекстуални (контекстуални, речеви, случайни) - антоними, които възникват в определен контекст (за да проверите наличието на този тип, трябва да ги намалите до езикова двойка) - (златен - половин мед, тоест скъп - евтин). Те често се срещат в поговорките.

По отношение на действието антонимите са:

    пропорционално - действие и реакция (стани - лягай, забогатей - обедняй);

    непропорционално - действие и липса на действие (в широк смисъл) (светлина - гасене, мислене - промяна на решението).

Антоними- това са думи от една и съща част на речта с противоположни лексикални значения.

Слово антонимидва от гръцки. анти- срещу + онима- Име.

Антонимите ви позволяват да виждате предмети, явления, знаци чрез контраст.

Пример:

горещо ↔ студено, силно ↔ тихо, върви ↔ стои, далеч ↔ близо

Не всички думи имат антоними. Думите, които обозначават конкретни предмети (маса, бюро, коза), обикновено нямат антоними.

Различните значения на една многозначна дума могат да имат различни антоними.

Пример:

мек (пресен) хляб ↔ стар хляб; меки (плавни) движения ↔ резки движения; мек (топъл) климат ↔ суров климат.

Повечето антоними са думи с различни корени. Но те също се срещат еднокоренни антоними.

Противоположното значение в такива случаи се създава с помощта на отрицателни префикси Не-,без-,анти-,контра-и т.н.

Пример:

опитен - неопитен, познат - непознат, вкусен - безвкусен, военен - ​​антивоенен, революция - контрареволюция

Антонимите се използват широко от писатели и поети за подобряване на изразителността на речта.

Пример:

Вие богат, Аз съм много бедни; Вие прозаик, аз поет; Вие ИзчервяванеАз съм като цвета на мака, аз съм като смъртта и кльощава и Блед. (А. Пушкин)

Този похват (използването на антоними в художествен текст) се нарича антитеза.

Фонема(старогръцки φώνημα - „звук“) - минималната смислена единица на езика - (Езикова единица на речта). Фонемата няма самостоятелно лексикално или граматично значение, а служи за разграничаване и идентифициране на значими единици на езика (морфеми и думи):

    когато заменяте една фонема с друга, получавате различна дума (<д>ом -<т>ом);

    промяната на реда на фонемите също ще доведе до различна дума (<сон> - <нос>);

    когато премахнете фонема, ще получите и друга дума (т.е.<р>той е тонът).

Терминът „фонема“ в близък съвременен смисъл е въведен от работещите в Казан полско-руски лингвисти Н. В. Крушевски и И. А. Бодуен дьо Куртене (след ранната смърт на Крушевски Бодуен дьо Куртене посочи неговия приоритет).

Фонемата като абстрактна единица на езика съответства на звука на речта като конкретна единица, в която фонемата е материално реализирана. Строго погледнато, звуците на речта са безкрайно разнообразни; достатъчно точен физически анализ може да покаже, че един човек никога не произнася един и същи звук по един и същи начин (например ударено [á]). Въпреки това, докато всички тези опции за произношение ви позволяват правилно да разпознавате и различавате думите, звукът [á] във всичките му варианти ще бъде реализация на една и съща фонема<а>.

Фонемата е обект на изследване на фонологията. Тази концепция играе важна роля при решаването на такива практически проблеми като разработване на азбуки, принципи на правопис и др.

Минималната единица на жестомимичните езици преди това се наричаше хирема.

(от гръцки anti - срещу, ónyma - име) - това са думи с противоположно значение, когато се използват по двойки. Тези думи влизат в антонимични отношениякоито разкриват от противоположни страни корелирани понятия, свързани с един кръг от обекти и явления. Думите образуват антонимни двойки въз основа на тяхното лексикално значение. Една и съща дума, ако е многозначна, може да има няколко антонима.

се срещат във всички части на речта, но думите от антонимната двойка трябва да принадлежат към една и съща част на речта.

Следните не влизат в антонимични отношения:

– съществителни с конкретно значение (къща, книга, училище), собствени имена;

– числителни, повечето местоимения;

– думи, обозначаващи род (мъж и жена, син и дъщеря);

– думи с различни стилистични конотации;

- думи с нарастващи или умалителни ударения (ръка - ръце, къща - къща).

По своята структура антонимите не са еднородни.Сред тях са:

– еднокоренни антоними:щастие - нещастие, отворено - затворено;

– антоними с различни корени:черно - бяло, добро - лошо.

Явлението антонимия е тясно свързано с полисемията на думата.Всяко значение на една дума може да има свои собствени антоними. Да, дума свежище има различни антонимични двойки в различни значения: свеживятър - знойновятър, свежихляб - остарялахляб, свежириза - мръсенриза.

Антонимични връзки могат да възникнат и между различни значения на една и съща дума.Например прегледът означава „запознаване с нещо, проверка, бързо разглеждане, разглеждане, четене“ и „пропускане, незабелязване, пропускане“. Комбинацията от противоположни значения в една дума се нарича енантиосемия.

В зависимост от отличителните черти, които имат думите с противоположно значение, могат да се разграничат два вида антоними общ език(или просто лингвистичен) И контекстуална реч(авторско право или индивидуален).

Общоезикови антонимиредовно се възпроизвеждат в речта и се закрепват в речника (ден - нощ, беден - богат).

Контекстуални речеви антоними- това са думи, които влизат в антонимични отношения само в определен контекст: С щиглец пей по-добре, отколкото със славей.

Използването на антоними прави речта по-жива и изразителна. Антонимите се използват в разговорната и художествената реч, в много пословици и поговорки, в заглавията на много литературни произведения.

Една от стилистичните фигури е изградена върху рязкото противопоставяне на думите-антоними - антитеза(контраст) – характеризиране чрез съпоставяне на две противоположни явления или признаци: Да живее слънцето, да се скрие тъмнината! (А. С. Пушкин). Писателите често изграждат заглавия на произведения, използвайки тази техника: „Война и мир“ (Л.Н. Толстой), „Бащи и синове“ (И.С. Тургенев), „Дебели и слаби“ (А.П. Чехов) и др.

Друго стилистично средство, което се основава на сравнение на антонимични значения, е оксиморон, или оксиморон(гр. oxymoron - букв. остроумен-глупав) - фигура на речта, която съчетава логически несъвместими понятия: жив труп, мъртви души, звъняща тишина.

Антонимните речници ще ви помогнат да намерите антоним за дума.Антонимни речници– лингвистични справочни речници, които предоставят описания на антоними. Например, в речника Ел Ей ВведенскаяДадена е интерпретация на повече от 1000 антонимични двойки (взети са предвид и техните синонимни съответствия) и са дадени контексти на употреба. А в речника N.P. КолесниковаЗаписват се антоними и пароними. Книгата съдържа приблизително 3000 пароними и повече от 1300 двойки антоними. В речника няма илюстрации за употребата на антоними.

В допълнение към общите антонимни речници има и частни речници, които записват полярни отношения в някои тесни области на речника. Това включва например речници на антоними-фразеологични единици, речници на антоними-диалектизми и др.

Нека отново да обърнем внимание на най-често срещаните примери за антоними:добро зло; добро Лошо; приятел – враг; ден нощ; топлина - студ; мир - война, кавга; вярно невярно; успех – провал; полза – вреда; богат – беден; трудно – лесно; щедър - скъперник; дебел – тънък; твърд мек; смел – страхлив; Бял черен; бързо бавно; високо ниско; горчиво – сладко; топло студено; мокър сух; сит - гладен; нов стар; голям малък; смея се - плача; говори - мълчи; любов омраза.

Все още имате въпроси? Не можете да намерите антоним за дума?
За да получите помощ от учител -.
Първият урок е безплатен!

blog.site, при пълно или частично копиране на материал се изисква връзка към първоизточника.

Антоними (гр. анти- срещу + онима- име) са думи, които се различават по звук и имат директно противоположни значения: истина - лъжа, добро - зло, говори - мълчи. Антонимите обикновено се отнасят до една част от речта и образуват двойки.

Съвременната лексикология разглежда синонимията и антонимията като екстремни, ограничаващи случаи на взаимозаменяемост, от една страна, и противопоставяне на думите по съдържание, от друга. В същото време синонимните отношения се характеризират със семантично сходство, докато антонимичните отношения се характеризират със семантична разлика.

Антонимията в езика се представя като по-тясна от синонимията: в антонимични отношения влизат само думи, които са корелативни по някаква основа - качествена, количествена, времева, пространствена и принадлежащи към същата категория на обективната реалност като взаимно изключващите се понятия: красив - грозен, много - малко, сутрин - вечер, отстранете - приближете. Думите с друго значение обикновено нямат антоними; сравни: къща, мислене, писане, двадесет, Киев, Кавказ. Повечето антоними характеризират качества ( добър - лош, умен - глупав, местен - извънземен, плътен - рядъки под.); Има много, които показват пространствени и времеви връзки ( голям - малък, просторен - тесен, висок - нисък, широк - тесен; рано - късно, ден - нощ); по-малко антонимни двойки с количествено значение ( много - малко; единични - многобройни). Има противоположни имена на действия, състояния ( плаче - смее се, радва се - скърби), но не са много от тях.

Развитието на антонимичните отношения в лексиката отразява нашето възприемане на реалността в цялата й противоречива сложност и взаимозависимост. Следователно контрастните думи, както и понятията, които те обозначават, не само се противопоставят една на друга, но и са тясно свързани помежду си. Слово Мил, например, предизвиква в съзнанието ни думата ядосан, дистанцираннапомня за затвори, ускори- О забави.

Антонимите „се намират в крайните точки на лексикалната парадигма“ 1, но между тях в езика може да има думи, които отразяват определената характеристика в различна степен, т.е. нейното намаляване или увеличаване. Например: богат- богат - беден - беден - просяк; вреден- безвреден - безполезен - полезен . Тази опозиция предполага възможна степен на засилване на характеристика, качество, действие или градация (лат. градация- постепенно нарастване). Следователно семантичната градация (постепенност) е характерна само за онези антоними, чиято семантична структура съдържа индикация за степента на качество: млад - стар, голям - малък, малък - голями под. Други антонимни двойки са лишени от знака за постепенност: горе - долу, ден - нощ, живот - смърт, мъж - жена.

Антоними, които имат атрибут на постепенност, могат да бъдат разменени в речта, за да придадат на изявлението учтива форма; да, по-добре е да се каже тънък, как кльощав; възрастен, как стар. Думите, използвани за премахване на грубостта или грубостта на фраза, се наричат ​​евфемизми (гр. ЕС- добър + феми- Казвам). На тази основа понякога се говори за антоними-евфемизми, които изразяват значението на противоположното в омекотена форма.

В лексикалната система на езика могат да се разграничат и антоними-конверсиви (лат. преобразуване- промяна). Това са думи, изразяващи отношението на противопоставяне в оригиналното (пряко) и модифицираното (обратно) изявление: Александър дадекнига на Дмитрий - Дмитрий взехакнига от Александър; професор приематест от стажанта.- Стажант дава под наемтест за професор 2 .

В езика има и вътрешнословна антонимия - антонимия на значенията на многозначните думи или енантиосемия (гр. енантиос- противоположност + сема - знак). Това явление се наблюдава при многозначни думи, които развиват взаимно изключващи се значения. Например глагол Махни семоже да означава „върни се към нормалното, почувствай се по-добре“, но може да означава и „умри, сбогувай се с живота“. Енантиосемията става причина за двусмислието на такива твърдения, например: Редактор погледна презтези редове; аз слушахдивертисмент; Говорител погрешно и под.

Според структурата си антонимите се делят на многокоренни (ден - нощ) и еднокоренни ( дойде - отиде, революция - контрареволюция). Първите съставляват група действителни лексикални антоними, вторите - лексико-граматични. В еднокоренните антоними обратното значение се причинява от различни префикси, които също могат да влизат в антонимични отношения; сравни: Vлягам - Виелягам прислагам - отслагам, отзадПокрийте - отПокрийте.Следователно противопоставянето на такива думи се дължи на словообразуването. Трябва обаче да се има предвид, че добавянето на префикси към качествени прилагателни и наречия не без-най-често им дава значение само на отслабена противоположност ( млад - на средна възраст), така че контрастът на значението им в сравнение с антонимите без префикси се оказва „приглушен“ ( на средна възраст- това не означава „стар“). Следователно не всички префиксни образувания могат да бъдат класифицирани като антоними в тесния смисъл на термина, а само тези, които са крайни членове на антонимната парадигма: успешен - неуспешен, силен - безсилен.

Антонимите, както вече беше споменато, обикновено образуват корелация по двойки в даден език. Това обаче не означава, че определена дума може да има един антоним. Антонимичните отношения позволяват да се изрази противопоставянето на понятията в „незатворена“ полиномна серия, срв.: конкретен - абстрактен, абстрактен; весело - тъжно, скръбно, скучно, скучно.

Освен това всеки член на антонимна двойка или антонимна серия може да има свои собствени синоними, които не се пресичат в антонимия. Тогава се формира определена система, в която синонимните единици са разположени вертикално, а антонимните са разположени хоризонтално. Например:

умен - глупав тъжен - радвай се разумен - глупав тъжен - забавлявай се мъдър - безмозъчен копнея - радвай се голям - без глава умен - глупав

Такава връзка на синонимни и антонимични отношения отразява системните връзки на думите в лексикона. За систематичност говори и връзката между полисемията и антонимията на лексикалните единици.

1 Фомина M.I. Съвременен руски език: Лексикология. стр. 140.

2 Виж: Новиков Л.А. Антонимия на руски език. М., 1973. С. 35, 145.

Антонимите са думи, които звучат различно и имат противоположно значение: лъжа - истина, зло - добро, мълчи - говори. Примерите за антоними показват, че те се отнасят до една и съща част на речта.

Антонимията в руския език е представена много по-тясно от синонимията. Това се обяснява с факта, че само думи, които са свързани качествено (добро - лошо, родно - чуждо, умно - глупаво, дебело - рядко, високо - ниско), времево (ден - нощ, рано - късно), количествено (единично - множество, много - малко), пространствени (просторен - тесен, голям - малък, широк - тесен, висок - нисък) характеристики.

Има антонимични двойки, обозначаващи имена на състояния и действия. Примери за антоними от този вид: радвам се - скърбя, плача - смея се.

Видове и примери за антоними на руски език

Антонимите според тяхната структура се делят на многокоренни (сутрин - вечер) и еднокоренни (влизам - излизам). Противоположното значение на антонимите със същия корен се дължи на префиксите. Все пак трябва да се помни, че добавянето на префикси към наречия без-, Не- в повечето случаи им дава значението на отслабена противоположност (висок - нисък), така че контрастът на техните значения се оказва „заглушен“ (нисък - това не означава „нисък“). Въз основа на това не всички префиксни образувания могат да бъдат класифицирани като антоними, а само тези, които са крайните точки на лексикалната парадигма: силен - безсилен, вреден - безвреден, успешен - неуспешен.

Антонимите, както и синонимите, са в тясна връзка с полисемията: празен - сериозен (разговор); празен - пълен (чаша); празен - изразителен (поглед); празен - смислен (история). Примери за антоними показват, че различни значения на думата "празен" са включени в различни антонимични двойки. Еднозначните думи, както и думите със специфично значение (ямб, молив, бюро, тетрадка и др.) не могат да имат антоними.

Сред антонимите има и явлението енантиосемия - това е развитието на взаимно изключващи се, противоположни значения на някои полисемантични думи: носете (в стаята, донесете) - носете (от стаята, вземете); изоставен (току-що изречена фраза) - изоставен (изоставен, забравен). Значението в такива случаи се изяснява в контекста. Енантиосемията често е причина за неяснота в определени изрази. Примери за антоними от този вид: той изслуша доклада; директорът погледна тези редове.

Контекстуални антоними: примери и определение

Контекстуалните антоними са думи, които се противопоставят в определен контекст: лунна светлина - слънчева светлина; не майка, а дъщеря; един ден – цял живот; вълците са овце. Полярността на значенията на такива думи не е фиксирана в езика и тяхното противопоставяне е индивидуално авторско решение. В такива случаи писателят идентифицира противоположните качества на различни понятия и ги противопоставя в речта. Такива двойки думи обаче не са антоними.

(от гръцки anti - срещу, ónyma - име) - това са думи с противоположно значение, когато се използват по двойки. Тези думи влизат в антонимични отношениякоито разкриват от противоположни страни корелирани понятия, свързани с един кръг от обекти и явления. Думите образуват антонимни двойки въз основа на тяхното лексикално значение. Една и съща дума, ако е многозначна, може да има няколко антонима.

се срещат във всички части на речта, но думите от антонимната двойка трябва да принадлежат към една и съща част на речта.

Следните не влизат в антонимични отношения:

– съществителни с конкретно значение (къща, книга, училище), собствени имена;

– числителни, повечето местоимения;

– думи, обозначаващи род (мъж и жена, син и дъщеря);

– думи с различни стилистични конотации;

- думи с нарастващи или умалителни ударения (ръка - ръце, къща - къща).

По своята структура антонимите не са еднородни.Сред тях са:

– еднокоренни антоними:щастие - нещастие, отворено - затворено;

– антоними с различни корени:черно - бяло, добро - лошо.

Явлението антонимия е тясно свързано с полисемията на думата.Всяко значение на една дума може да има свои собствени антоними. Да, дума свежище има различни антонимични двойки в различни значения: свеживятър - знойновятър, свежихляб - остарялахляб, свежириза - мръсенриза.

Антонимични връзки могат да възникнат и между различни значения на една и съща дума.Например прегледът означава „запознаване с нещо, проверка, бързо разглеждане, разглеждане, четене“ и „пропускане, незабелязване, пропускане“. Комбинацията от противоположни значения в една дума се нарича енантиосемия.

В зависимост от отличителните черти, които имат думите с противоположно значение, могат да се разграничат два вида антоними общ език(или просто лингвистичен) И контекстуална реч(авторско право или индивидуален).

Общоезикови антонимиредовно се възпроизвеждат в речта и се закрепват в речника (ден - нощ, беден - богат).

Контекстуални речеви антоними- това са думи, които влизат в антонимични отношения само в определен контекст: С щиглец пей по-добре, отколкото със славей.

Използването на антоними прави речта по-жива и изразителна. Антонимите се използват в разговорната и художествената реч, в много пословици и поговорки, в заглавията на много литературни произведения.

Една от стилистичните фигури е изградена върху рязкото противопоставяне на думите-антоними - антитеза(контраст) – характеризиране чрез съпоставяне на две противоположни явления или признаци: Да живее слънцето, да се скрие тъмнината! (А. С. Пушкин). Писателите често изграждат заглавия на произведения, използвайки тази техника: „Война и мир“ (Л.Н. Толстой), „Бащи и синове“ (И.С. Тургенев), „Дебели и слаби“ (А.П. Чехов) и др.

Друго стилистично средство, което се основава на сравнение на антонимични значения, е оксиморон, или оксиморон(гр. oxymoron - букв. остроумен-глупав) - фигура на речта, която съчетава логически несъвместими понятия: жив труп, мъртви души, звъняща тишина.

Антонимните речници ще ви помогнат да намерите антоним за дума.Антонимни речници– лингвистични справочни речници, които предоставят описания на антоними. Например, в речника Ел Ей ВведенскаяДадена е интерпретация на повече от 1000 антонимични двойки (взети са предвид и техните синонимни съответствия) и са дадени контексти на употреба. А в речника N.P. КолесниковаЗаписват се антоними и пароними. Книгата съдържа приблизително 3000 пароними и повече от 1300 двойки антоними. В речника няма илюстрации за употребата на антоними.

В допълнение към общите антонимни речници има и частни речници, които записват полярни отношения в някои тесни области на речника. Това включва например речници на антоними-фразеологични единици, речници на антоними-диалектизми и др.

Нека отново да обърнем внимание на най-често срещаните примери за антоними:добро зло; добро Лошо; приятел – враг; ден нощ; топлина - студ; мир - война, кавга; вярно невярно; успех – провал; полза – вреда; богат – беден; трудно – лесно; щедър - скъперник; дебел – тънък; твърд мек; смел – страхлив; Бял черен; бързо бавно; високо ниско; горчиво – сладко; топло студено; мокър сух; сит - гладен; нов стар; голям малък; смея се - плача; говори - мълчи; любов омраза.

Все още имате въпроси? Не можете да намерите антоним за дума?
За да получите помощ от преподавател, регистрирайте се.
Първият урок е безплатен!

уебсайт, при пълно или частично копиране на материал се изисква връзка към оригиналния източник.