Автомашины сайт - Жолооны ард

Автомашины сайт - Жолооны ард

» Эсперанто хэл. Эсперанто - энэ ямар хэл вэ? Олон улсын эсперанто хэл: Эсперанто хэлээр ярьдаг онцлог, дүрэм, дүрэм

Эсперанто хэл. Эсперанто - энэ ямар хэл вэ? Олон улсын эсперанто хэл: Эсперанто хэлээр ярьдаг онцлог, дүрэм, дүрэм

Хэл

Эсперанто хэл нь боловсролтой хүн бүрийн хувьд хоёр дахь (уугуул хэлний дараа) олон улсын бүх нийтийн хэл болж үйлчлэх зорилготой юм. Төвийг сахисан (үндэсний бус) болон сурахад хялбар хэлийг ашиглах нь хэл хоорондын харилцааг чанарын хувьд шинэ түвшинд гаргах боломжтой гэж үздэг. Нэмж дурдахад эсперанто хэл нь сурган хүмүүжүүлэх (пропедевтик) маш их ач холбогдолтой, өөрөөр хэлбэл бусад хэлийг дараа нь сурахад ихээхэн хөнгөвчилдөг.

Цагаан толгой ба унших

Диакритикийн багц

Ялангуяа Windows-д зориулсан гарны стандарт загварт "таг" (диакрит) бүхий эсперанто үсгүүд байдаггүй бөгөөд энэ нь эдгээр үсгийг хурдан бичих тусгай програмуудыг бий болгоход хүргэсэн (Ek!, Mozilla Firefox abcTajpu нэмэлт, Microsoft Word-д зориулсан макронууд, захиалгат гарын байрлал гэх мэт). GNU/Linux-д зориулсан эсперанто хэл дээрх загварууд байдаг: ялангуяа Ubuntu болон Mandriva Linux-ийн стандарт хувилбаруудад.

Ихэнх интернет сайтууд (Википедиагийн Эсперанто хэсгийг оруулаад) дараалалд бичсэн x үсэгтэй тэмдэгтүүдийг (х нь эсперанто цагаан толгойн нэг хэсэг биш бөгөөд үйлчилгээний тэмдэгт гэж үзэж болно) автоматаар диакритик тэмдэгт болгон хувиргадаг (жишээлбэл, хослолоос) jxЭнэ нь болж байна ĵ ). Диакритик бүхий ижил төстэй бичих системүүд (нэг тэмдэгтийг бичихийн тулд дараалсан хоёр товчлуур дарагдсан) бусад хэлний гарны загварт байдаг - жишээлбэл, Францын диакритик бичих "Канадын олон хэл" загварт.

Диакритикийн оронд үсгийг бас ашиглаж болно hдараалалд (Заменхоф анхны хэлний сурах бичигт бичих өөр аргыг санал болгосон: " ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ үсэггүй хэвлэх үйлдвэрүүд эхлээд ch, gh, hh, jh, sh, u үсгийг ашиглаж болно."), гэхдээ энэ арга нь зөв бичгийн дүрмийг дуу авианы бус болгож, автоматаар ангилах, дахин кодлоход хэцүү болгодог. Юникод тархаж эхэлснээр энэ аргыг (мөн бусад диакритик, жишээлбэл, g’o, g^o гэх мэт) эсперанто хэл дээрх бичвэрүүдэд улам бүр бага олддог.

Тайлбар толь бичгийн найрлага

Эсперанто хэлний Свадеш жагсаалт
Эсперанто орос
1 ми I
2 ci(vi) Та
3 ли Тэр
4 ни Бид
5 vi Та
6 эсвэл Тэд
7 tiu ĉi энэ, энэ, энэ
8 тиу тэр, тэр, тэр
9 зангиа энд
10 зангиа Тэнд
11 киу ДЭМБ
12 кио Юу
13 кие Хаана
14 киам Хэзээ
15 киел Хэрхэн
16 үгүй Үгүй
17 ĉio, ĉiuj бүгд, бүгд, бүх зүйл, бүх зүйл
18 олон, олон олон
19 келкай, келке зарим нь
20 nemultaj, nepluraj цөөхөн
21 alia өөр, өөр
22 unu нэг
23 ду хоёр
24 гурван гурав
25 квар дөрөв
26 квин тав
27 өвөө том, агуу
28 лонга урт, урт
29 larĝa өргөн
30 дика зузаан
31 пеза хүнд
32 малгранда жижиг
33 маллонга (курта) богино, богино
34 маллариа нарийн
35 малдика нимгэн
36 вирино эмэгтэй
37 viro хүн
38 хомо Хүн
39 мэдээлэл хүүхэд, хүүхэд
40 Эдзино эхнэр
41 Эдзо нөхөр
42 патрино ээж
43 патро аав
44 сайн араатан, амьтан
45 fiŝo загас
46 шувуу шувуу, шувуу
47 хүн нохой, нохой
48 pediko бөөс
49 могой могой, хэвлээр явагч
50 вермо өт
51 арбо мод
52 арбаро ой
53 бастоно саваа, саваа
54 frukto жимс, жимс
55 семо үр, үр
56 folio хуудас
57 радиоко үндэс
58 Жело холтос
59 floro цэцэг
60 гербо өвс
61 Юнуро олс
62 haŭto арьс, нуух
63 виандо мах
64 санго цус
65 осто яс
66 грасо тарган
67 овоо өндөг
68 corno эвэр
69 vosto сүүл
70 plumo өд
71 харож үс
72 капо толгой
73 орело чих
74 сургуульо нүд, нүд
75 назо хамар
76 энэо ам, ам
77 денто шүд
78 ланго хэл)
79 гарах хадаас
80 пиедо хөл, хөл
81 гамбо хөл
82 genuo өвдөг
83 мано гар, далдуу
84 flugilo далавч
85 вентро гэдэс, гэдэс
86 tripo гэдэс, гэдэс
87 gorĝo хоолой, хүзүү
88 нуруу ар тал (уул)
89 брусто хөх
90 коро зүрх
91 элэг элэг
92 trinki уух
93 manĝi идэх, идэх
94 морди хазах, хазах
95 suĉi хөхөх
96 kraĉi нулимах
97 бөөлжих бөөлжих, бөөлжих
98 blovi цохилт
99 сүнс амьсгалах
100 риди инээх

Тайлбар толь бичгийн дийлэнх нь роман, герман үндэс, мөн Латин, Грек гаралтай интернационализмаас бүрддэг. Славян (Орос, Польш) хэлнээс зээлсэн цөөн тооны иш байдаг. Зээлсэн үгсийг эсперанто хэлний авиа зүйд тохируулан, авианы цагаан толгойн үсгээр бичдэг (өөрөөр хэлбэл эх хэлний анхны үсэг хадгалагдаагүй).

  • Франц хэлнээс авсан зээлүүд: Франц хэлнээс авахдаа ихэнх ишний авианы тогтмол өөрчлөлтүүд гарч байсан (жишээ нь, /sh/ /h/ болсон). Эсперанто хэлний олон үг хэллэгийг франц хэлнээс тусгайлан авсан ( iri"явах", май"зажлах", маржи"алхам", кури"гүйх" promeni"алхах" гэх мэт).
  • Англи хэлнээс авсан зээлүүд: Эсперанто хэлийг олон улсын төсөл болгон үүсгэн байгуулах үед англи хэл нь одоогийн байдлаар тархаагүй байсан тул англи хэлний үгсийн сан Эсперантогийн үндсэн үгсийн санд харьцангуй бага байдаг ( Фажро"гал", шувуу"шувуу", Жес"тийм" болон бусад үгс). Гэсэн хэдий ч сүүлийн үед олон улсын хэд хэдэн англиизмууд Эсперанто толь бичигт орсон байна bajto"байт" (гэхдээ "битоко", шууд утгаараа "бит-найм"), блог"блог" анхдагч"өгөгдмөл", манаэро"менежер" гэх мэт.
  • Герман хэлнээс авсан зээлүүд: Эсперанто хэлний үндсэн үгсийн санд герман хэл дээрх үндсэн ойлголтууд орно нур"зөвхөн", Данко"Талархал", ŝlosi"хорих" моргаŭ"Маргааш", таго"өдөр", жаро"жил" гэх мэт.
  • Славян хэлнээс авсан зээлүүд: Баракти"банхай", клоподи"зовоолох" картави"бурр", кром"бусад" гэх мэт. Доорх "Славян хэлний нөлөө" хэсгээс үзнэ үү.

Ерөнхийдөө Эсперанто хэлний лексик систем нь бие даасан байдлаар илэрдэг, шинэ суурийг зээлэх дургүй байдаг. Шинэ ойлголтын хувьд шинэ үг нь ихэвчлэн хэлэнд аль хэдийн байгаа элементүүдээс үүсдэг бөгөөд энэ нь үг үүсгэх баялаг боломжоор хөнгөвчилдөг. Энд байгаа гайхалтай жишээ нь орос хэлтэй харьцуулах явдал юм.

  • Англи сайт, орос вэб сайт, тухайлбал. paĝaro;
  • Англи принтер, орос Принтер, тухайлбал. хэвлэх;
  • Англи хөтөч, орос хөтөч, тухайлбал. ретумило, крозило;
  • Англи интернет, орос Интернет, тухайлбал. интеррето.

Хэлний энэ онцлог нь эсперанто хэлээр ярихад шаардагдах язгуур болон нэмэлтүүдийн тоог багасгах боломжийг олгодог.

Энэ чиглэлээр идэвхтэй ажил хийгдэж байгаа ч тусгай үгсийн сан хангалттай хөгжөөгүй байна. Олон жилийн туршид математик, хими, анагаах ухаан болон бусад шинжлэх ухааны чиглэлээр олон хэлээр ярьдаг тусгай толь бичгүүд хэвлэгджээ. Гэсэн хэдий ч нэр томъёоны хөгжил хангалтгүй байгаа нь эсперанто хэл харьцангуй бага тархсан шалтгааныг ихэвчлэн дурддаг.

Ярианы эсперанто хэлэнд латин гаралтай үгийг эсперанто язгуураас гаралтай үгээр солих хандлагатай байдаг (үер - үер -). altakvaĵoтоль бичгийн оронд инундо, нэмэлт - троатоль бичгийн оронд superfluaзүйр цэцэн үг шиг la tria estas troa - гурав дахь дугуйгэх мэт).

Орос хэл дээр хамгийн алдартай нь Кавказын нэрт хэл шинжлэлийн эрдэмтэн Е.А.Бокаревын зохиосон эсперанто-орос, орос-эсперанто толь бичиг, дараа нь түүн дээр үндэслэсэн толь бичгүүд юм. Борис Кондратьев Санкт-Петербургт эсперанто-орос хэлний томоохон толь бичгийг бэлтгэсэн бөгөөд хэвлэгдэхийг хүлээж байна.

Дүрэм

Үйл үг

Эсперанто үйл үгийн систем нь илтгэх төлөвийн гурван цагтай:

  • өнгөрсөн (формат -энэ): ми цахилдаг"Би алхаж байсан" цахилдаг"тэр алхаж байсан";
  • Одоо ( - гэх мэт): ми ирас"Би очиж байна" ли ирас"тэр ирж байна";
  • ирээдүй ( -os): ми айрос"Би явна, би явна" li iros"Тэр явах болно, тэр явах болно."

Нөхцөл байдлын төлөв байдалд үйл үг нь зөвхөн нэг хэлбэртэй байдаг ( ми ирус"Би явах байсан") Захиргааны төлөв байдал нь формант ашиглан үүсдэг : iru! "Яв!" Ижил парадигмын дагуу "байх" үйл үг нь нийлдэг ( esti), зарим хиймэл хэлэнд ч гэсэн "буруу" байж болно (ерөнхийдөө Эсперанто хэл дээрх коньюгацийн парадигм нь үл хамаарах зүйлийг мэддэггүй).

Тохиолдлууд

Хэргийн системд нэр дэвшүүлэх (нэр дэвшүүлэх) ба яллах (яллах) гэсэн хоёр л тохиолдол байдаг. Үлдсэн харилцааг тогтмол утгатай угтвар үгсийн баялаг системийг ашиглан дамжуулдаг. Нэр дэвшүүлэх хэргийг тусгай төгсгөлөөр тэмдэглээгүй ( vilaĝo"тосгон"), яллах хэргийн үзүүлэлт нь төгсгөл юм -n (vilaĝon"тосгон")

Яллах тохиолдол (орос хэл дээрх шиг) чиглэлийг зааж өгөхөд хэрэглэгддэг. en vilaĝo"тосгонд", en vilaĝo n "тосгон руу"; шуудангийн krado"хөрсний ард", шуудангийн krado n "шоронд".

Тоонууд

Эсперанто нь ганц тоо, олон тоо гэсэн хоёр тоотой. Ганц зүйл тэмдэглэгдээгүй байна ( мэдээлэл- хүүхэд), олон тооны тоог -j-ийн олон тооны үзүүлэлтийг ашиглан тэмдэглэв: infanoj - хүүхдүүд. Үзэсгэлэнт - бела, үзэсгэлэнтэй - белаж гэсэн нэр томъёоны хувьд ч мөн адил. Яллах үгийг олон тоогоор нэгэн зэрэг хэрэглэх үед олон тооны үзүүлэлтийг эхэнд нь байрлуулна: "сайхан хүүхдүүд" - bela jnмэдээлэл jn.

Төрөл

Эсперанто хэлэнд хүйсийн дүрмийн ангилал байдаггүй. Ли - тэр, ŝi - тэр, ĝi - энэ (амьгүй нэр үг, түүнчлэн хүйс нь тодорхойгүй эсвэл ач холбогдолгүй тохиолдолд амьтдын хувьд) гэсэн төлөөний үгс байдаг.

Оролцогч

Дагалдах үг ба нэмэлт үгийг харьцуулах зэрэг

Харьцуулалтын зэрэглэлийг нэмэлт үгсээр дамжуулдаг. Харьцуулсан зэрэг - pli (илүү) (malpli - бага), дээд зэргийн - la plej (хамгийн их).

Чухал - grava илүү чухал - pli grava хамгийн чухал - la plej grava.

Дүрмүүдийн тогтмол байдал, тэдгээрийн цөөхөн байдал нь эсперанто хэлийг европ хэлээр ярьдаггүй хүмүүст ч дэлхийн ихэнх хэлээс илүү хялбар сурах боломжийг олгодог.

Үг бүтээх уян хатан систем

Эсперанто хэлний гол амжилт бол уян хатан үг бүтээх систем юм. Хэл нь байнгын утгатай, цөөн тооны язгуураас олон шинэ үг үүсгэх боломжийг олгодог хэдэн арван угтвар, дагаваруудыг агуулдаг.

Энд зарим дагаварууд байна:
- гэх мэт- багасгах дагавар;
-жишээ нь- нэмэгдүүлэгч дагавар;
-ар- олон объектыг илтгэх дагавар;
-ил- хэрэглүүрийг илтгэх дагавар;
-ул- хүн, амьтны дагавар;
- улс орнуудыг тодорхойлох орчин үеийн дагавар.

Эдгээр дагаваруудыг ашиглан та arb-, dom-, skrib-, bel-, rus- (мод-, house-, pis-, kras-, russ-) язгуураас үг үүсгэж болно:
арбето - мод;
арбаро - ой;
домего - байшин;
скрибило - үзэг (эсвэл харандаа);
белуло - царайлаг;
Орос - Орос.

Жишээлбэл, жимсний нэрнээс жимсний модны нэрийг үүсгэх боломжийг олгодог дагаварууд байдаг ( пиро"лийр", пирүжо“лийр (мод)”), бүхэл хэсэг (-er-), зүйл; гэсэн утгатай угтварууд байдаг: гэрлэлтээр дамжуулан хамаатан садан (bo-), хоёр хүйс (ge-), тухайн үгийн эсрэг утгатай (мал-).

Харьцуулах төлөөний үг ба нэрийн үг

Эсперанто хэл дээрх өөр нэг тохиромжтой систем. Энэ нь төлөөний үг болон зарим үйлдлийг бүтцийн элемент болгон хуваах замаар тэдгээрийн хоорондын холболтыг тооцдог бөгөөд 16 элементээс 50 үгийг дахин цэгцлэх замаар олж авдаг.

чанар шалтгаан болдог цаг газрууд зураг
үйлдлүүд
чиглэл
үзэгдэл
хамаарах -
ness
сэдэв тоо хэмжээ
ства
нүүр царай
тэмдэглэгдээгүй
цагаан хэрэглэл
ia ial Би бол өөрөөр хэлбэл iel иен es io иом би чамайг
цуглуулах -
бие
Éia Éial иам тийм ээ Éiel Éien тийм ээ ĉio Éiom ĉiu
асуулт-
бие
киа киал киам кие киел Киен кис кио киом киу
сөрөг
бие
Нениа ненал нениам Нени Нениел nenien нени Ненио нениом neniu
тогтоол-
бие
тиа холбоо тиам зангиа зангилаа тиен зангиа тио тиом тиу

Славян хэлний нөлөө

Эсперанто хэлийг бүтээгч Л.Заменхоф хэд хэдэн хэлээр чөлөөтэй ярьдаг байсан бөгөөд хоёр нь славян (Орос, Польш) хэл байв. Эсперанто хэлний анхны сурах бичиг 1887 онд орос хэл дээр хэвлэгджээ. Түүхийнхээ эхний үед (1887-) Орос улсад шинэ хэл хамгийн идэвхтэй тархав. Эсперанто хэлний анхны тогтмол хэвлэлийг ("Lingvo Internacia", "La Esperantisto") захиалагчдын дөрөвний гурав нь Оросын эзэнт гүрний харьяат иргэд байв. Эсперантогийн уран зохиолын хэв маягийн үндэс суурийг тавьсан анхны орчуулгад Оросын зохиолчдын бүтээлүүд багтжээ: Гоголын "Ерөнхий байцаагч", Пушкиний "Цасан шуурга", Лермонтовын "Гүнж Мэри" гэх мэт. Эдгээр жилүүдэд Орост Лев Толстой тархсан бөгөөд тэрээр алдар нэрийн оргил үедээ энэ санааг дэмжээд зогсохгүй хэлийг судалж, эсперанто хэл дээр үнэ төлбөргүй хэвлэх ажлыг зохион байгуулахад оролцсон (энэ нь эсперантогийн нэгийг хаахад хүргэсэн). сэтгүүл). Зарим эсперанто судлаачид (жишээлбэл, M. Duc Gonnaz) эсперанто хэлээр "Славян субстрат" -ын талаар бичдэг.

Фонологийн түвшинд славянчуудын нөлөөллийн тухайд эсперанто хэлэнд орос, польш хэл дээр байдаггүй ганц ч авиа байхгүй гэж хэлж болно. Эсперанто цагаан толгой нь чех, словак, хорват, словени цагаан толгойтой төстэй (тэмдэгтүүд дутуу байна) q, w, x, диакритик бүхий тэмдэглэгээг идэвхтэй ашигладаг. ĉ , ĝ , ĥ , ĵ , ŝ Тэгээд ŭ ).

Цэвэр славян бодит байдлыг илэрхийлсэн үгсээс бусад үгсийн санд ( барё"Борщ" гэх мэт) "Universala Vortaro"-д танилцуулсан 2612 үндэснээс зөвхөн 29-ийг нь Орос эсвэл Польш хэлнээс зээлж авах боломжтой. Эдгээр нь Оросын тодорхой зээл юм банто, Баракти, баяртай, картави, кром(бусад), сэрүүн, nepre(мэдээж) права, vosto(сүүл) болон бусад. Гэсэн хэдий ч толь бичигт славян нөлөө нь угтвар үгсийг утгын өөрчлөлттэй угтвар болгон идэвхтэй ашиглахад илэрдэг (жишээлбэл, дэд"доор", aĉeti"худалдан авах" - subaĉeti"хээл хахууль"; aŭskulti"сонсох" - Субацкулти"чагнах") Ишийг хоёр дахин нэмэгдүүлэх нь орос хэл дээрхтэй ижил байна: пленаЛхагва "бүрэн дүүрэн" нарийнЛхагва "төгсгөлд нь". Эсперантогийн эхний жилүүдийн зарим славянизмууд цаг хугацааны явцад жигдэрсэн: жишээлбэл, үйл үг элригарди(el-rigard-i) "харагдах байдал" нь шинээр солигдсон - aspekti.

Зарим угтвар үг, холбоо үгийн синтакс дээр славян нөлөө хэвээр үлдсэн бөгөөд энэ нь урьд өмнө нь бүр ч их байсан ( kvankam teorie… sed en la практико…"хэдийгээр онолын хувьд ..., гэхдээ практик дээр ..."). Славян загварын дагуу цаг хугацааны зохицуулалтыг хийдэг ( Ли захирал байна ke li jam far байна tion"Тэр үүнийг аль хэдийн хийсэн гэж хэлсэн" Ли захирал байна, keli est osзангиа- Тэр тэнд байх болно гэж хэлсэн.

Эсперанто хэлэнд славян хэлний (мөн юуны өмнө орос хэл) үзүүлэх нөлөө нь ердийнхөөс хамаагүй хүчтэй бөгөөд роман, герман хэлний нөлөөнөөс давсан гэж хэлж болно. Орчин үеийн эсперанто хэл нь "Орос" ба "Франц" үеүүдийн дараа гэгддэг хэл рүү оров. "олон улсын" үе, угсаатны хэл нь түүний цаашдын хөгжилд ноцтой нөлөө үзүүлэхээ больсон.

Энэ асуудлын талаархи уран зохиол:

  • Dug Gonnaz, M. Эсперанто хэл дээрх славян нөлөө. // Олон улсын туслах хэлний асуудал. - М.: "Шинжлэх ухаан", 1991. Х 113.
  • Kolker B. G. Эсперанто хэл үүсэх, хөгжүүлэхэд орос хэлний оруулсан хувь нэмэр: Зохиогчийн хураангуй. ...лаа. Филол. Шинжлэх ухаан. - М., 1985.

Тээвэрлэгчид

Өнөөдөр хэдэн хүн эсперанто хэлээр ярьдаг гэдгийг хэлэхэд хэцүү. Хамгийн өөдрөг эх сурвалжууд дэлхий даяар 500 сая хүртэлх хүнийг тооцоолдог. Анна Буткевич "Эрх чөлөө" радиод өгсөн ярилцлагадаа: "Янз бүрийн эх сурвалжийн мэдээллээр 500 сая орчим хүн эсперанто хэлээр ярьдаг хэвээр байгаа нь хачирхалтай." Гэхдээ энэ мэдэгдлийг илүү сониуч зан гэж үзэж болно. Алдарт Ethnologue.com сайт эсперанто хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоог 2 сая хүн гэж тооцдог бөгөөд тус сайтын мэдээлснээр 200-2000 хүн төрөлх хэлтэй байдаг (ихэвчлэн олон улсын гэрлэлтийн хүүхдүүд, эсперанто хэл нь гэр бүл доторх хэл болдог. харилцаа холбоо). Энэ тоо баримтыг Америкийн эсперантист Сидни Кулберт олж авсан боловч түүнийг хэрхэн яаж олж авах талаар мэдээлээгүй байна. Маркус Сикошек энэ тоог хэт хэтрүүлсэн гэж үзжээ. Түүний бодлоор дэлхий дээр нэг сая орчим эсперантист байсан бол түүний Кельн хотод дор хаяж 180 эсперантист байх ёстой. Гэсэн хэдий ч Сикошек энэ хотод ердөө 30 эсперанто хэлтэй хүн олдсон бол бусад томоохон хотуудад ч мөн адил цөөн тооны эсперанто хэлээр ярьдаг хүмүүс олджээ. Тэрээр мөн дэлхий даяар ердөө 20 мянган хүн эсперантист янз бүрийн байгууллагын гишүүн байдаг гэдгийг онцолжээ.

Финляндын хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн, эсперанто хэлийг “төрснөөс нь авахуулаад” шинжээч Ж.Линдстедтийн хэлснээр дэлхий дээр 1000 орчим хүн эсперанто хэлийг эх хэлээрээ эзэмшиж, 10,000 орчим хүн үүнийг чөлөөтэй ярьж, 100,000 орчим хүн үүнийг идэвхтэй ашиглаж чаддаг.

Хэзээ нэгэн цагт үнэхээр олон тооны боловсролтой хүмүүс бий болно гэдэгт эргэлзэхгүй байна танилцсанЭсперанто хэлтэй боловч бүгд үүнийг идэвхтэй ашиглаж чадаагүй.

Боловсролтой хүмүүсийн дунд хэлний тархалтыг энэ хэл дээрх Википедиагийн эзлэхүүнээр шууд бусаар дүгнэж болно. Эсперанто хэл дээрх Википедиа 2009 оны 5-р сарын байдлаар 110 мянга гаруй нийтлэл агуулсан бөгөөд энэ үзүүлэлтээр 22-р байрт орсон нь олон улсын хэлийг давж гарсан байна.

Жил бүр эсперанто хэл дээр олон зуун шинэ орчуулсан, эх ном хэвлэгдэж, дуу зохиогдож, кино бүтээгддэг. Эсперанто хэл дээр хэвлэгдсэн олон сонин, сэтгүүл бас байдаг; Эсперанто хэлээр цацдаг радио станцууд байдаг (ялангуяа Хятадын Олон улсын радио (CRI), Польшийн радио).

Подкаст гэх мэт интернетийн шинэ технологи бий болсноор олон эсперантистууд интернетээр бие даан нэвтрүүлэг хийх боломжтой болсон. Эсперанто хэл дээрх хамгийн алдартай подкастуудын нэг бол 1998 оноос хойш тогтмол цацагдаж байгаа Радио Верда (Ногоон радио) юм. Өөр нэг алдартай подкаст болох Радио Эсперанто нь Калининград хотод бичигдсэн байдаг (жилд 19 анги, нэг ангид дунджаар 907 сонсогддог).

ОХУ-д Импето (Москва) болон Калининградын хэвлэлийн газрууд одоогоор эсперанто болон түүний тухай уран зохиолын чиглэлээр мэргэшсэн бөгөөд уран зохиолыг тусгай бус хэвлэлийн газруудад үе үе хэвлүүлдэг. Оросын эсперантоистуудын холбооны байгууллага "Россия Эсперанто-Газето" (Оросын Эсперанто сонин), сар тутмын бие даасан "Ла Ондо де Эсперанто" (Эсперанто давалгаа) сэтгүүл болон хэд хэдэн ач холбогдол багатай хэвлэлүүд нийтлэгддэг.

Эсперантистууд олон улсын болон соёл хоорондын харилцаанд нээлттэй байдаг. Тэдний олонх нь эсперантистууд хуучин найзуудтайгаа уулзаж, шинэ найз нөхөдтэй болох хурал, наадамд оролцохоор аялдаг. Олон эсперантистууд дэлхийн янз бүрийн улс оронд сурвалжлагчидтай байдаг бөгөөд аялагч эсперантистыг хэдэн өдрийн турш хамгаалах байраар хангахад бэлэн байдаг.

Алдарт шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолч Харри Гаррисон өөрөө эсперанто хэлээр ярьдаг бөгөөд үүнийг бүтээлдээ идэвхтэй сурталчилдаг. Түүний дүрсэлсэн ирээдүйн ертөнцөд Галактикийн оршин суугчид ихэвчлэн эсперанто хэлээр ярьдаг.

Эсперанто хэл бол бүх хиймэл хэлнүүдээс хамгийн амжилттай нь юм. 2004 онд Universala Esperanto-Asocio (Дэлхийн Эсперанто холбоо, UEA) нь 114 улс орны гишүүдтэй байсан бөгөөд жил бүр болдог Эсперантистуудын Universala Kongreso (Дэлхийн конгресс) нь ихэвчлэн нэг хагасаас таван мянган (2006 онд Флоренц хотод 2,209) оролцдог байв. Йокохамад 1,901 -м) .

Улсаар хуваарилалт

Эсперантистуудын дийлэнх нь Европын Холбоонд амьдардаг бөгөөд энэ нь эсперанто хэлээр ярьдаг арга хэмжээнүүдийн ихэнх нь болдог. Европоос гадна эсперантогийн хөдөлгөөн идэвхтэй өрнөж байна

Эсперанто бол дэлхийн хамгийн алдартай, хамгийн өргөн тархсан хиймэл хэл юм. Волапук шиг энэ нь 19-р зууны төгсгөлд гарч ирсэн боловч энэ хэл нь илүү азтай байсан. Түүний бүтээгч нь эмч, хэл шинжлэлийн эрдэмтэн Лазар Маркович Заменхоф юм. Өнөөдөр 100 мянгаас хэдэн сая хүн эсперанто хэлээр харилцдаг, тэр ч байтугай эх хэл нь байдаг хүмүүс байдаг (ихэвчлэн эсперанто нь гэр бүлийн харилцааны хэл болох олон улсын гэрлэлтийн хүүхдүүд). Харамсалтай нь хиймэл хэлний үнэн зөв статистикийг хөтөлдөггүй.

Анхны сурах бичиг, хэлний тайлбарыг 1887 оны 7-р сарын 26-нд Варшавт хэвлүүлжээ. Зохиогч "Эсперанто" хэмээх нууц нэрийг авсан бөгөөд тэр үед хэл нь өөрөө энгийн бөгөөд даруухан: "олон улсын хэл" гэж нэрлэгддэг байв. Гэсэн хэдий ч зохиолчийн нууц нэр тэр даруй хэл болж, хэл нь бараг тэр даруйдаа маш их алдартай болсон: удалгүй Эсперантогийн академи байгуулагдаж, 1905 онд дэлхийн эсперантогийн анхны конгресс болжээ.

Латин цагаан толгойг эсперанто цагаан толгойн үндэс болгон авсан. Эсперанто хэл нь 28 үсэгтэй, нэг үсэг нь нэг авиатай тохирдог (өөрөөр хэлбэл, хэрхэн бичигдсэн нь сонсогдох, мөн эсрэгээр). Стресс үргэлж төгсгөлийн өмнөх үе дээр унадаг.

Эсперанто хэлний үгсийн сан нь герман, роман хэл дээр үндэслэгдсэн бөгөөд энэ хэл нь Латин, Грек хэлнээс олон үндэстэй.

Эсперанто толь бичгүүд байдаг, тухайлбал, интернетээс эсперанто-орос хэлний том толь бичгийг олж болно, тэр ч байтугай гар утасны төхөөрөмжид зориулсан эсперанто толь бичгийг гаргахаар төлөвлөж байна.

Эсперанто хэлний дүрэм бол гадаад хэлний оюутан бүрийн мөрөөдөл юм. Эсперанто хэлэнд ердөө 16 дүрэм байдаг. Бүгд.
Энэ хэлэнд хоёр тохиолдол байдаг, олон тооны болон ганц тоо байдаг, гэхдээ хүйсийн дүрмийн ангилал байдаггүй (өөрөөр хэлбэл, тэр, тэр, энэ нь төлөөний үгс байдаг, гэхдээ тэдгээрт тэмдэг нэр, нэр үг хэрэггүй. тэдэнтэй санал нийлэх үйл үг).

Эсперанто бол олон улсын хуваарьт хамгийн өргөн хэрэглэгддэг хэл юм. Доктор Эсперанто(лат. Эсперанто- найдаж байна) нь 1887 онд хэлний үндсийг хэвлүүлсэн доктор Людвиг (Лазар) Заменхофын нууц нэр юм. Түүний зорилго нь сурахад хялбар, төвийг сахисан хэлийг олон улсын хэмжээнд ойлгоход чиглэгдсэн боловч бусад хэлийг орлох ёсгүй. Заменхофын санаачилгаар эсперанто хэлийг янз бүрийн зорилгоор, ялангуяа аялал, захидал харилцаа, олон улсын уулзалт, соёлын солилцоо зэрэгт ашигладаг олон улсын хэл шинжлэлийн нийгэмлэг байгуулагдсан.

Олон улсын эсперанто хэл нь эсперанто хэлээр төрөлх хэлээрээ ярьдаг 100 гаруй орны оршин суугчидтай шууд харилцах боломжийг олгодог. Эсперанто бол олон улсын хэлний нийгэмлэгийн цавуу юм. Унгар, бельги, испани, польш, тэр байтугай япончуудын өдөр бүр өдөр тутмынхаа асуудлаа ярьж, туршлага солилцдог олон арван үндэстний төлөөлөгчдийн уулзалт энгийн үзэгдэл болжээ. Эсперантогийн өдөр тутмын амьдрал бол хорин орны онлайн хэлэлцүүлэг юм: Indigenaj Dialogoj(ганц төрсөн хүмүүсийн яриа) дэлхийн янз бүрийн өнцөг булан бүрээс ирсэн уугуул иргэд өөрсдийн соёл, эрхийг хамгаалах асуудлаар эсперанто хэлээр тогтмол мэдээлэл солилцдог. Бельгийн хэвлэлийн газраас эрхлэн гаргасан итали хүний ​​шүлгийг Унгарын сэтгүүлээс олж уншдаг шүлэг Дани-Шведийн хамтлагийн дуулсан дуу болж, улмаар бразилчууд интернетээр хэлэлцүүлэхийг эсперанто хэлний өдөр тутмын амьдрал гэнэ. Нигерчүүд. Дэлхий жижиг болж, эсперанто хүмүүсийг холбодог.

Хэрэглээний арвин боломжуудын ачаар эсперанто аажмаар амьд хэл болсон. Шинэ ойлголтууд үүнд хурдан нэвтэрч байна: гар утас - postelefono(халаасны утас, "posh-telefono" гэж дууддаг), зөөврийн компьютер - текокомпутило(цүнхэнд байгаа компьютер), интернет - Интеррето(Интернет). Эсперанто estas mia lingvo(Эсперанто бол миний хэл)

Гүүр хэлийг бусад хэлээс хамаагүй хурдан сурах боломжтой. Сургуулийн туршилтаар эсперанто хэл өөр хэлийг ижил түвшинд эзэмшихэд шаардагдах хугацааны ердөө 20-30 хувийг шаарддаг болохыг харуулсан. Эсперанто хэлний олон оюутнууд 20 хичээлийн дараа үүнийг олон улсын харилцаанд ашиглаж эхэлдэг. Энэ нь нэгдүгээрт, эсперанто хэл, түүний дотор дуудлага нь тодорхой дүрэм журамтай, хоёрдугаарт, оновчтой үг бүтээх системтэй бол цээжлэх шаардлагатай язгуурын тоо бага байдагтай холбоотой юм. Тиймээс, Европ бус хэлээр ярьдаг хүмүүс ч гэсэн Эсперанто хэлийг англи хэлээс хамаагүй хялбар гэж үздэг.

Энэ хэлний дүрэм нь мөн дүрмийн дагуу баригдсан бөгөөд оюутан хурдан итгэлтэйгээр, хамгийн чухал нь өгүүлбэрийг зөв зохиож эхэлдэг. Хэдэн жилийн дараа эсперанто хэлний оюутнууд үүн дээр яг л өөрсдийнхөө хэл шиг харилцдаг. Тэд түүнийг хадгалахад идэвхтэй оролцож, цаашдын хөгжилд хувь нэмэр оруулдаг. Энэ нь бусад гадаад хэлээр бараг тохиолддоггүй: тэдгээрийг сурахад маш их хүчин чармайлт шаардагддаг бөгөөд тэдгээрийн дүрмүүд олон үл хамаарах зүйлүүдтэй байдаг.

Эсперанто хэлийг эзэмшсэн хүмүүсийн ихэнх нь өөр хэл мэддэг. Эсперанто хэл нь дэлхий ертөнцийг бүхэлд нь харах боломжийг олгодог бөгөөд бусад үндэсний соёлыг сонирхдог. Хэн нэгэн англи хэлний дараа төлөвлөсөн хэл сурсан бөгөөд сүүлийнх нь тийм ч түгээмэл биш орнуудын хүмүүстэй харилцах боломжтой байдаг. Эсперанто хэлний дараа зарим хүмүүс өөр өөр орны хэлийг судалж эхэлсэн, учир нь энэ хиймэл хэлний ачаар тэд эдгээр улсын талаар сурч, илүү их мэдээлэл авахыг хүссэн юм.

Зөвхөн Европ төдийгүй Зүүн Ази, Африк, жишээлбэл Того, Нигери, Өмнөд Америк зэрэг орнуудад эсперанто хэлний асуудлаарх олон зуун зуун уулзалт жил бүр болдог. Зочны үйлчилгээ нь хувийн уулзалт зохион байгуулахад тусалдаг Паспорт сервоболон Amikeca Reto нөхөрлөлийн сүлжээ. Та гэрээсээ гаралгүйгээр өдөр бүр эсперанто хэлээр харилцах боломжтой. Хүмүүсийг нэгтгэдэг энэ хэлээр интернетэд хэдэн сая хуудас байдаг бөгөөд форум дээр олон арван орны ярилцагчид янз бүрийн сэдвээр ярилцдаг.

Эсперанто хэл дээрх дуунууд зуу гаруй жил эгшиглэв. Одоо тэдгээрийг хорин бүлэг CD дээр гаргаж байгаа бөгөөд зарим бүтээлийг интернетээс татаж авах боломжтой. Жил бүр эсперанто хэл дээр хоёр зуу орчим ном, хэдэн зуун сэтгүүл хэвлэгддэг бөгөөд голдуу өөр өөр орны зохиолчид хамтран ажилладаг. Тухайлбал, “Монато” сэтгүүлд дэлхийн 40 орчим орны улс төр, эдийн засаг, соёлын нийтлэлүүд нийтлэгддэг. Эсперанто хэлээр 10 орчим радио нэвтрүүлэг цацдаг.

Эсперанто хэл нь хаа нэгтээ ярилцахын тулд бие бие рүүгээ нэг алхам хийх боломжийг бидэнд олгодог. Дэлхийн газрын зураг дээр эсперанто хэлээр ярьдаг улс гэж байдаггүй. Гэхдээ энэ хэлийг мэддэг хүмүүс дэлхийн өнцөг булан бүрээс найз нөхөдтэй болох боломжтой.

Эсперантогийн талаарх мэдээллийг мөн үзнэ үү:

"Эсперантогийн дотоод санаа бол төвийг сахисан хэл шинжлэлийн үндсэн дээр, овог аймгуудыг тусгаарлаж буй ханыг арилгаж, хөршдөө зөвхөн эрэгтэй, ах хоёрыг харахыг хүмүүст заах явдал юм."

Л.Л.Заменхоф, 1912 он

Энэхүү хиймэл хэлийг Лазарус (Людвиг) Заменхоф зохион бүтээжээ. Тэрээр Европын хэл дээр үндэслэсэн дүрмийг хамгийн бага үл хамаарах зүйлээр бүтээсэн. Тайлбар толь бичгийг голчлон роман хэлнээс авсан боловч герман болон бусад хэлнээс үгс байдаг. Анх 1887 онд сурах бичиг болон гарч ирсэн шинэ хэл нь олон нийтийн анхаарлыг татаж, тухайн хэлийг өөр өөр орчинд хэрэглэж, хэлтэй холбоотой соёлыг бий болгосон хамт олны дунд хэлний хувьслын хэвийн үйл явц эхэлжээ. Хорин жилийн дараа эцэг эхтэйгээ эсперанто хэлээр ярьдаг анхны хүүхдүүд мэндэлж, анхны төрөлх хэлтэй хүмүүс болжээ. Ийнхүү олон улсын харилцаанд зориулан бүтээсэн энэ хэл нь дараа нь креолжсон бөгөөд өнөөдөр эсперанто хэлээр ярьдаг диаспорагийн хэл болсон гэж бид хэлж чадна.

Энэ нь Индо-Европ хэлний үгсийн санд тулгуурлан, сурахад хялбар байх зорилготойгоор бүтээгдсэн. Энэ шалтгааны улмаас дүрэм нь агглютинатив (турк, фин-угор хэлний шинж чанар) бөгөөд илүү гүнзгий түвшинд хэл нь тусгаарлагдмал байдаг (Мандарин Хятад, Вьетнам гэх мэт). Энэ нь түүний доторх морфемуудыг тусдаа үг болгон ашиглаж болно гэсэн үг юм. Энэ нь хатуу тогтмол (үл хамаарах зүйлгүй) дүрэмтэй. Энэ хэл нь үгийн язгуур болон дөч орчим нэмэлтийг (жишээлбэл, Сан-("эрүүл"), та дараах үгсийг үүсгэж болно: малсана("өвчтэй"), малсануло("өвчтэй хүн"), gemalsanuloj("хоёр хүйсийн өвчтэй хүмүүс"), малсанулежо("эмнэлгүүд"), sanigilo("эм"), saniĝinto("сэргээсэн"), Санигэжо("эмчилгээ хийх газар"), малсането("жижиг өвчин"), малсанего("том өвчин"), малсанегуло("маш өвчтэй хүн"), Санстато("эрүүл мэндийн байдал"), сансенто("эрүүл мэндийн мэдрэмж"), санлимо("эрүүл мэндийн хил хязгаар"), малсанказанто("эмгэг төрүүлэгч"), эсрэг эмчилгээ("эмчилгээ")...). Ярианы үндсэн хэсгүүд (нэр үг, үйл үг, нэр үг, үйл үг) нь ярианы бүх хэсгийг таних боломжийг олгодог төгсгөлийн системтэй байдаг. Системчилсэн шинж чанар нь үүнийг сурахад хялбар болгодог бөгөөд шинэ үг бүтээх уян хатан байдал нь түүнийг хамгийн үр бүтээлтэй хэлнүүдийн нэг болгож, шинэ санаа, төлөвийг илэрхийлэх чадвартай хязгааргүй тооны үгтэй хэл юм. Жишээлбэл, Ангараг гарагийн төсөөллийн тухай уран зөгнөлт роман бичиж, тэдгээрийг хүснэгт хэлбэрээр нэрлэж болно. онооны самбар("хүснэгт"), таблино("эмэгтэй ширээ"), таблидо(“ширээний үр сад”)... Сексийн амьдралыг хөнгөвчлөх төхөөрөмжийг бид төсөөлж, нэрлэж болно. seksimpligilo(“секс хялбаршуулагч”), арагшаа алхдаг хүн ( inversmarŝanto, "ухран алхах"), догматизмын эсрэг эм ( малдогмигило, "догматизмын эсрэг") гэх мэт.

Эсперанто хэлний чухал шинж чанарууд

Эсперанто хэлний гол санаа нь янз бүрийн үндэстэн, соёлын хүмүүсийн хоорондын хүлцэл, хүндэтгэлийг дэмжих явдал юм. Харилцаа холбоо нь харилцан ойлголцлын зайлшгүй хэсэг бөгөөд хэрэв харилцаа нь төвийг сахисан хэлээр явагддаг бол энэ нь таныг тэгш нөхцөлөөр, бие биенээ хүндэтгэн "болзож байна" гэсэн мэдрэмжийг бэхжүүлдэг.

Олон улсын

Эсперанто хэл нь нийтлэг эх хэлгүй өөр өөр үндэстний төлөөлөгчдийн хооронд харилцахад тустай.

Төвийг сахисан

Энэ нь аль нэг ард түмэн, улс оронд хамаарахгүй тул төвийг сахисан хэлээр ажилладаг.

Тэнцүү

Эсперанто хэлийг хэрэглэх үед жишээлбэл, та төрсөн цагаасаа эхлэн англиар ярьдаг хүнтэй ярилцдаг байдлаас ялгаатай нь хэл шинжлэлийн үүднээс ярилцагчтайгаа эн тэнцүү байгаа мэт санагддаг.

Харьцангуй хөнгөн

Энэ хэлний бүтэц, бүтцээс шалтгаалан эсперанто хэлийг эзэмших нь аливаа гадаад хэлнээс хамаагүй хялбар байдаг.

Амьд

Эсперанто хэл нь бусад хэлтэй адилхан хөгжиж, амьдардаг; Эсперанто хэл нь хүний ​​бодол санаа, мэдрэмжийн хамгийн олон янзын өнгийг илэрхийлж чаддаг.

Тэнцүү

Эсперанто хэл сурсан хүн бүр тухайн хэлний өндөр түвшний мэдлэгийг эзэмшиж, хэл шинжлэлийн үүднээс авч үзвэл хэл шинжлэлийн гарал үүсэл үл хамааран бусадтай ижил түвшинд харилцах сайхан боломж бий.

Өгүүллэг

Дүрэм

Цагаан толгой

Энэ бол эсперанто цагаан толгой юм. Үсэг бүр нь үгийн байрлалаас үл хамааран үргэлж ижил уншигдаж, үгс нь сонсогдож байгаа шигээ бичигддэг. Дуудлага сонсохын тулд жишээн дээр дарна уу!

  • Аа би юудурлах
  • Bb бэлаүзэсгэлэнтэй
  • Cc celoзорилтот
  • Ĉĉ Околадошоколад
  • Өд дониөгөх
  • Ээ egalaтэнцүү
  • Фф facilaамархан
  • Гг өвөөтом
  • Ĝĝ ĝuiтаашаал авах
  • Hh хороцаг
  • Ĥĥ Оронайрал дуу
  • II мэдээлэлхүүхэд
  • Ж.Ж жуназалуу
  • Ĵĵ Урналосонин
  • Кк кафокофе
  • Лл ландоУлс орон
  • мм мародалай
  • Nn үгүйшөнө
  • Өө oroалт
  • Pp пакоертөнц
  • Rr хурданхурдан
  • С давстайүсрэх
  • Ŝŝ ŝipoхөлөг онгоц
  • Тт тагоөдөр
  • Уу урбохот
  • Ŭŭ aŭtoавтомашин
  • Vv vivoамьдрал
  • Зз zebroтахө

Нэр үг

Эсперанто хэл дээрх бүх нэр үг -o үсгээр төгсдөг. (Нэр үг нь юмс үзэгдлийн нэр юм)


Олон тоо

Үгийг олон тоо болгохын тулд -j төгсгөлийг нэмнэ үү:


Нэмэлт

Эсперанто хэлээр бид өгүүлбэр дэх шууд объектыг (өөрөөр хэлбэл яллах үг) -н нэмэх замаар зааж өгдөг. Энэ нь өгүүлбэр дэх үгсийн дарааллыг хүссэнээрээ өөрчлөх боломжийг бидэнд олгодог боловч утга нь өөрчлөгдөхгүй. (Шууд объект гэдэг нь тухайн үйлдлийг шууд мэдэрдэг зүйл юм)


Нэмэлт үг

Эсперанто хэл дээрх бүх нэр үгс -a-аар төгсдөг. (Нэр үгийг тодорхойлоход нэр үг ашигладаг)


Консолууд

Хараач! Бид үгийн эхэнд mal- гэж нэмснээр утгыг нь эсрэгээр нь өөрчилдөг.


mal- угтвар юм. Шинэ үг үүсгэхийн тулд угтварыг язгуурын өмнө байрлуулна. Эсперанто хэлэнд 10 өөр угтвар байдаг.

дагавар

Мөн тусгай төгсгөлийг ашиглан шинэ үг үүсгэх олон арга бий. Жишээлбэл, -et- нь ямар нэг зүйлийг багасгадаг.


Et- нь дагавар юм. Шинэ үг үүсгэхийн тулд язгуурын ард дагавар залгах ёстой. Эсперанто нь 31 өөр дагавартай.

Үйл үг

Үйл үг нь мэдээжийн хэрэг маш чухал юм. Гэхдээ эсперанто хэлээр тэд маш энгийн гэдгийг та олж мэдэх болно. (Үйл үг нь ямар нэг үйлдэл хийх эсвэл ямар нэгэн төлөв байдалд байхыг харуулдаг)


Үйл үгийн хэлбэрүүд

Тодорхой бус хэлбэрийн үйл үгс -i үсгээр төгсдөг. Одоогийн цагт үйл үг нь -as, өнгөрсөн үед - in -is, ирээдүйд - os-ээр төгсдөг. Эсперанто хэлэнд нийлэх анги, тогтмол бус үйл үгийн хэлбэр байхгүй!

  • ми est зэрэг Би бол
  • ми est байна би байсан юм
  • ми est os би тэгнэ
  • vi est зэрэг чи/та байна
  • vi est байна чи байсан / чи байсан
  • vi est os чи болно / чи болно
  • li est зэрэг тэр бол
  • li est байна тэр байсан
  • li est os тэр эрэгтэй хийнэ
  • ŝi est зэрэг тэр бол
  • ŝi est байна Тэр байсан
  • ŝi est os Тэр байх болно
  • ĝi est зэрэг энэ/энэ нь
  • ĝi est байна тэр / байсан
  • ĝi est os энэ/энэ болно
  • ni est зэрэг бид
  • ni est байна бид байсан
  • ni est os бид ... болно
  • эсвэл ойролцоогоор зэрэг тэд байна
  • эсвэл ойролцоогоор байна Тэд байсан
  • эсвэл ойролцоогоор os Тэд хийнэ

Үйл үг

Бид нэмэлт үг үүсгэхийн тулд -e төгсгөлийг ашигладаг. (Үйл үг нь үйл үгийг дүрсэлсэн үгс юм)


Дэлхий даяарх хэл болох эсперанто хэлний талаар дор хаяж нэг удаа хүн бүр сонссон байх. Хэдийгээр дэлхийн хүмүүсийн дийлэнх нь Хятад хэлээр ярьдаг ч Польш эмчийн энэхүү бүтээл өөрийн гэсэн түүх, хэтийн төлөвтэй байдаг. Эсперанто хэл хаанаас ирсэн бэ, энэ нь хэл шинжлэлд ямар шинэлэг зүйл вэ, хэн үүнийг ашигладаг вэ - уншаарай, бид эдгээр бүх асуултанд хариулах болно.

Харилцан ойлголцолд найдаж байна

Магадгүй, Бабелийн цамхаг баригдсанаас хойш хүн төрөлхтөн бусад хүмүүсийн яриаг буруу ойлгохтой холбоотой бэрхшээлийг туулж ирсэн байх.

Эсперанто хэл нь өөр өөр улс орон, соёлын хүмүүсийн хоорондын харилцааг хөнгөвчлөх зорилгоор бүтээгдсэн. Анх 1887 онд доктор Людвик Лазар Заменхоф (1859–1917) хэвлүүлсэн. Тэрээр "Доктор Эсперанто" хэмээх нууц нэрийг ашигласан бөгөөд энэ нь "найдвартай хүн" гэсэн утгатай. Олон жилийн турш нямбай хөгжүүлсэн түүний хүүхдийн нэр ингэж гарч ирэв. Бие биенийхээ хэлийг мэдэхгүй хүмүүсийн хооронд олон улсын эсперанто хэлийг төвийг сахисан хэл болгон ашиглах хэрэгтэй.

Бүр өөрийн гэсэн тугтай. Энэ нь дараах байдалтай харагдаж байна.

Эсперанто хэлийг сурахад байгалийн гаралтай үндэсний хэлнээс хамаагүй хялбар байдаг. Түүний загвар нь эмх цэгцтэй, ойлгомжтой байдаг.

Тайлбар толь бичиг

Эсперанто хэл бол Европын томоохон хэлнүүдийн нэг гэж хэлэхэд хэтрүүлсэн болохгүй. Доктор Заменхоф бүтээлдээ маш бодит үгсийг үндэс болгон авсан. Үгийн сангийн 75 орчим хувь нь латин, роман хэл (ялангуяа франц хэл), 20 хувь нь герман (герман, англи), үлдсэн хэллэгийг славян (орос, польш) болон грек хэлнээс (ихэвчлэн) авдаг. шинжлэх ухааны нэр томъёо). Уламжлалт үгс өргөн хэрэглэгддэг. Тиймээс орос хэлтэй хүн бэлтгэлгүй байсан ч эсперанто хэл дээрх текстийн 40 орчим хувийг унших боломжтой болно.

Хэл нь авианы бичгээр тодорхойлогддог, өөрөөр хэлбэл үг бүрийг яг бичсэн шигээ дууддаг. Дуудлагагүй үсэг, үл хамаарах зүйл байхгүй тул сурах, ашиглахад илүү хялбар болгодог.

Эсперанто хэлээр хэдэн хүн ярьдаг вэ?

Энэ бол маш түгээмэл асуулт боловч яг хариултыг хэн ч мэдэхгүй. Эсперанто хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоог найдвартай тодорхойлох цорын ганц арга бол дэлхий даяар хүн амын тооллого хийх бөгөөд энэ нь мэдээжийн хэрэг бараг боломжгүй юм.

Гэсэн хэдий ч Вашингтоны Их Сургуулийн (АНУ, Сиэтл) профессор Сидни Кулберт энэ хэлний хэрэглээний талаар хамгийн өргөн хүрээтэй судалгаа хийсэн байна. Тэрээр дэлхийн олон арван орны эсперанто хэлээр ярьдаг хүмүүстэй ярилцлага хийсэн. Профессор Кулберт энэхүү судалгаагаар хоёр сая орчим хүн үүнийг ашигладаг гэж дүгнэжээ. Энэ нь Литва, Еврей зэрэг хэлтэй эн зэрэгцдэг.

Заримдаа эсперанто хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоог хэтрүүлсэн эсвэл эсрэгээр нь багасгадаг; тоо нь 100,000-аас 8 сая хүн хооронд хэлбэлздэг.

Орос улсад алдартай

Эсперанто хэл нь олон шүтэн бишрэгчидтэй. Орост эсперанто гудамж байдгийг та мэдэх үү? Казань бол тухайн үеийн Оросын эзэнт гүрний анхны хот болж, энэ хэлийг судлах, түгээн дэлгэрүүлэх зорилготой клуб нээгдэв. Доктор Заменхофын санааг урам зоригтойгоор хүлээн авч, сурталчилж эхэлсэн хэд хэдэн идэвхтэн сэхээтнүүд үүнийг үүсгэн байгуулжээ. Дараа нь Казанийн их сургуулийн багш, оюутнууд 1906 онд өөрсдийн жижиг клубээ нээсэн бөгөөд энэ нь 20-р зууны эхэн үеийн үймээн самуунтай жилүүдэд удаан оршин тогтнож чадаагүй юм. Гэвч Иргэний дайны дараа хөдөлгөөн сэргэж, эсперантогийн тухай сонин хүртэл гарч ирэв. Энэ хэл нь дэлхийн хувьсгалын нэрээр янз бүрийн ард түмнийг нэгтгэхийг уриалсан Коммунист намын үзэл баримтлалд нийцсэн тул улам бүр түгээмэл болсон. Тиймээс 1930 онд Эсперантист клуб байрладаг гудамж нь Эсперанто хэмээх шинэ нэрийг авчээ. Гэсэн хэдий ч 1947 онд улс төрчийн нэрэмжит нэрээр дахин нэрлэгдсэн. Үүний зэрэгцээ энэ хэлийг судлах ажилд оролцох нь аюултай болж, тэр цагаас хойш түүний нэр хүнд мэдэгдэхүйц буурчээ. Гэвч эсперантистууд бууж өгөөгүй бөгөөд 1988 онд гудамж хуучин нэрээ авчээ.

Орос улсад нийтдээ 1000 орчим төрөлх хэлтэй хүмүүс байдаг. Нэг талаараа энэ нь хангалтгүй, нөгөө талаас клубт зөвхөн сонирхогчид хэл сурдаг гэж үзвэл энэ нь тийм ч бага тоо биш юм.

Захидал

Цагаан толгой нь латин хэл дээр суурилдаг. Энэ нь 28 үсэг агуулдаг. Тэд тус бүр нь дуу авиатай тохирч байгаа тул тэдгээрийн 28 нь байдаг, тухайлбал: 21 гийгүүлэгч, 5 эгшиг, 2 хагас эгшиг.

Эсперанто хэл дээр бидний мэддэг латин цагаан толгойн үсгүүд заримдаа хосоороо ирдэг бөгөөд "байшин" (дээд талд нь урвуу тэмдэг) бичдэг. Тиймээс доктор Заменхоф өөрийн хэлэнд шаардлагатай шинэ авиаг нэвтрүүлсэн.

Дүрэм ба өгүүлбэр байгуулах

Энд бас эсперантогийн гол зарчмыг тунхагласан - энгийн, ойлгомжтой байдал. Хэлэнд хүйс байдаггүй бөгөөд өгүүлбэр дэх үгсийн дараалал нь дур зоргоороо байдаг. Зөвхөн хоёр тохиолдол, гурван цаг, гурав байдаг Угтвар, дагаварын өргөн хүрээтэй систем байдаг бөгөөд үүний тусламжтайгаар та нэг язгуураас олон шинэ үг үүсгэж болно.

Өгүүлбэр дэх үгийн уян хатан дараалал нь өөр өөр яригчдад хамгийн сайн мэддэг бүтэцээ ашиглах боломжийг олгодог боловч эсперанто хэлээр бүрэн ойлгомжтой, дүрмийн хувьд зөв ярьдаг.

Практик хэрэглээ

Шинэ мэдлэг нь хэзээ ч муу зүйл биш, харин эсперанто хэлийг сурснаар танд авч болох тодорхой давуу талууд энд байна.

  • Энэ бол хурдан бөгөөд амархан сурах боломжтой хоёрдогч хэл юм.
  • Бусад орны олон арван хүмүүстэй харилцах чадвар.
  • Үүнийг дэлхий ертөнцийг харахад ашиглаж болно. Өөр төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийг гэртээ эсвэл орон сууцандаа үнэ төлбөргүй хүлээн авахад бэлэн эсперантистуудын жагсаалт байдаг.
  • Олон улсын ойлголт. Эсперанто хэл нь улс хоорондын хэлний бэрхшээлийг арилгахад тусалдаг.
  • Чуулган дээр эсвэл гадаадын эсперантистууд тантай уулзахаар бусад орны хүмүүстэй уулзах боломж. Энэ нь бас сонирхолтой эх орончидтой уулзах сайхан арга юм.

  • Олон улсын тэгш байдал. Үндэсний хэлийг ашиглахдаа хэн нэгэн танихгүй яриаг сурахын тулд хүчин чармайлт гаргах ёстой бол зарим нь зөвхөн төрсөн цагаасаа эхлэн мэдлэгийг ашигладаг. Эсперанто бол бие биедээ чиглэсэн алхам юм, учир нь ярилцагч хоёулаа үүнийг судалж, харилцаа холбоо тогтоохын тулд шаргуу ажилласан.
  • Утга зохиолын шилдэг бүтээлүүдийн орчуулга. Олон бүтээлийг эсперанто хэл рүү орчуулсан бөгөөд зарим нь эсперантистын төрөлх хэл дээр байхгүй байж магадгүй юм.

Алдаа дутагдал

100 гаруй жилийн турш хамгийн өргөн тархсан хиймэл хэл нь шүтэн бишрэгчид болон шүүмжлэгчдийн аль алиныг нь олж авсан. Тэд эсперанто хэлийг френологи эсвэл спиритизм гэх мэт өөр нэг хөгжилтэй дурсгал гэж хэлдэг. Энэ нь оршин тогтнох хугацаандаа дэлхийн хэл болж байгаагүй. Түүгээр ч зогсохгүй хүн төрөлхтөн энэ санааг төдийлөн сонирхдоггүй.

Шүүмжлэгчид эсперанто хэл бол энгийн хэл биш, сурахад хэцүү гэж маргаж байна. Түүний дүрэм нь олон хэлэгдээгүй дүрэмтэй бөгөөд орчин үеийн гар дээр үсэг бичихэд хэцүү байдаг. Өөр өөр орны төлөөлөгчид үүнийг сайжруулахын тулд нэмэлт өөрчлөлт оруулахыг байнга хичээдэг. Энэ нь сургалтын хэрэглэгдэхүүн дэх маргаан, зөрүүд хүргэдэг. Түүний эуфони нь бас эргэлзээтэй байна.

Гэвч энэ хэлийг шүтэн бишрэгчид дэлхий даяар нэг хэлээр ярихад 100 жил дэндүү богино хугацаа гэж маргаж байгаа бөгөөд өнөөдөр төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоог харгалзан үзвэл Эсперанто өөрийн гэсэн ирээдүйтэй.