No wonder, що один з останніх способів travelling is travelling by plane. Nowadays people mostly travel by air. Це комбінації як комфорт і швидкість і ви будете досягти місця місця для дуже швидко. No doubt, traveling by air is most most conveniente і комфортабельні means of travelling. Але якщо ви збираєтеся їхати в повітря, не може бути добре, що ви. Незрозуміло деякі кадри є розраховані тому, що несприятливі погодні умови, і одне більше взаконінні є реактивним.
Перед boarding plane you must check in at airport. Passengers є потрібні до приїзду в аеропорту однієї години до закінчення часу на міжнародні і ділові години на домашніх flights. Ви повинні реєструвати ваші tickets, weigh in and register the luggage.
The economy class limitation is 20 kg. Перші класи туристів становлять 30 кг. Excess luggage must be paid for. Passengers є permitted, для того, щоб тільки деякі особистих людей з ними в кабінах. Ці елементи включають handbags, brief-cases або attache cases, umbrellas, coats and suvenirs bought at tax-free shops at airport. Так, хлопчик дає boarding pass to be shown at departure gate and again to stewardess when boarding the plane.
Попередні плани простягаються вгору зірки ви всі дані про flight, speed and altitude. Ви можете скористатися шпильками і не губити. Ви будете брати участь у вас під час flight і будуть сприяти вам отримати комфортні в вашому готелі. Всередині cabins air is always fresh and warm. Captain буде welcome you on board, tell you all all of flight and interesting places you are flying over. Під час польоту ви можете отримати напій або мати chat, ви можете read and relax. У деяких планах ви можете перевірити відео або писати до музики.
При плані є приїжджає або проходить ви маєте можливість насолоджуватися приємною діяльністю і місцевістю. While travelling by plane you fly past в різних villages and cities at the seight of which realize how majestic and tremendous our planet is. Do not forget ваші особисті дії, коли ведуть долі.
Збереження formalities і customs regulation є про те, що в усіх країнах. While still onboard the plane passenger is given arrival card to fill in, he fills in (in block letters) його name in full, country of residence, permanent address, purpose and length of visit; and address in the country he is visiting. Після того, як продюсер має disembarked, офіційні будуть випробування (виконати) його passport and visa (до того, якщо вони є в порядку).
У кількох країнах вони будуть випробовувати passenger's certificate of vaccination. Коли ці formalities мають бути пов'язані з туристами, щоб Customs for an examination of his luggage. Паsenger is required to fill в customs declaration form. He must list all dutiable articles. Personal belongings може бути brought в duty-free.
Тут є окремим аркушем prohibited articles: firearms, drugs, in some countries – фрукти, фрукти та фрукти. Customs inspector може зробити, щоб відкрити ваші tašky для випробування. Після того, як ви збираєтеся з усіма потребами formalities, ти будеш пускати штамп на всіх клацаннях.
Подорож літаком
Не дивно, що найсучасніший спосіб подорожі – це подорож літаком. Сьогодні люди переважно подорожують літаком. Він поєднує в собі комфорт та швидкість, ви дістанетеся до місця призначення дуже швидко. Без сумніву, подорож літаком – найзручніший та найкомфортніший засіб пересування. Але якщо ви схильні до повітряної хвороби, політ може здатися вам не таким вже приємним. На жаль, іноді рейси затримуються через несприятливі погодні умови. Ще одна незручність - це розлад біоритмів у зв'язку з перельотом через кілька часових поясів.
Перед посадкою на літак ви повинні зареєструватися в аеропорту. Пасажирам необхідно прибути в аеропорт за одну годину до відправлення для міжнародних перельотів та за півгодини для внутрішніх рейсів. Вам необхідно зареєструвати квитки, зважити та здати багаж.
Пасажирам, що подорожують економ-класом, дозволяється безкоштовно провезти до 20 кг багажу. Пасажирам, які подорожують першим класом (бізнес-класом), дозволяється безкоштовно провезти до 30 кг багажу. За будь-який кілограм багажу, що перевищує встановлені норми безкоштовного перевезення багажу, провадиться додаткова оплата відповідно до багажного тарифу. Ви можете взяти із собою в салон деякі особисті речі. Вони включають жіночі сумочки, кейси, портфелі для документів, парасольки, плащі та сувеніри, куплені в магазинах безмитного продажу в аеропорту. Кожен пасажир має посадковий талон, який необхідно пред'явити при посадці на авіалайнер і стюардесі в салоні літака.
Перед відправленням літака стюардеса проінформує вас про політ, швидкість і висоту, на якій ви летітимете. Вона попросить вас пристебнути ремені та не палити. Вона подбає про вас під час польоту та допоможе вам зручно влаштуватися у вашому кріслі. Усередині кабіни повітря завжди свіже і тепле. Капітан привітає вас на борту літака, розповість вам про політ і цікаві місця, над якими ви пролітатимете. Під час польоту можна подрімати або поговорити, почитати та розслабитися.
Коли літак приземляється або злітає, у вас є можливість насолодитися чудовим краєвидом. Під час польоту ви пролітаєте повз різні села і міста, побачивши які ви розумієте, наскільки велична і неосяжна наша планета. Не слід забувати особисті речі при виході із літака.
Дотримання встановлених і правил при посадці літака і митний контроль практично однакові в усіх країнах. На борту літака пасажирам необхідно заповнити імміграційну картку. Друкованими літерами пишеться повне ім'я, країна проживання, адреса постійного проживання, мета та тривалість візиту, а також адреса проживання у країні перебування. Після висадки з літака, митні офіцери перевірять ваш паспорт та візу (щоб переконатися, що все гаразд).
У деяких країнах пасажирам необхідно пред'явити сертифікат про вакцинацію. Після виконання всіх цих формальностей пасажир проходить митницю, де проводиться огляд багажу. Пасажиру необхідно заповнити митну декларацію. У ній необхідно перерахувати всі товари, що оподатковуються митом (особисті речі, які не обкладаються митом).
Ось неповний список речей, заборонених для перевезення в авіалайнерах: вогнепальна зброя, наркотики, а в деяких країнах – м'ясні продукти, свіжі овочі та фрукти. Митний інспектор може попросити вас відкрити сумки для огляду. Після проходження митниці він поставить печатку на оглянутому багажі.
1. Why do people mostly travel by air nowadays?
2. Чи може бути освітлення, яке не добре для вас?
3. What є інші inconveneniences of flying?
4. Чи є трейдери, які потрібні до аеропорту?
5. What is the luggage limitation?
6. What must passengers do in case вони мають деякий excess luggage?
7. What are passengers permitted to take with them into the cabin?
8. When is a boarding pass to be shown?
9. What do stewardesses do during the flight?
10. What can you do during the flight?
11. What opportunities do passengers have when the plane is landing or taking off?
12. What is the passenger given to fill in while still onboard the plane?
13. What are the formalities to be complete after the passenger has disembarked?
14. What must you list in your customs declaration?
15. What are prohibited articles?
16. What will the Customs inspector after you are through with all customs formalities?
No wonder – не дивно, що
means – кошти
nowadays – у наші дні; тепер; в наш час
to combine - з'єднувати, поєднувати
speed – швидкість; швидкість
destination – місце призначення, пункт призначення
to board – сходити на борт (будь-якого судна)
to check in – реєструватися
convenient – зручний, підходящий; придатний
comfortable – затишний, зручний
to be airsick – страждати на повітряну хворобу
flight – політ
unfortunately – на жаль, на жаль
to delay - відкладати; затримувати, сповільнювати
unfavourable – несприятливий; неприхильний; невтішний
weather conditions – погодні умови
jet-lag – порушення добового ритму організму, розлад біоритмів у зв'язку з перельотом через кілька часових поясів
to request – просити, вимагати
to weigh - зважувати; важити
limitation – обмеження
to allow – дозволяти, дозволяти
excess - надлишковий; що перевищує норму
to permit – дозволяти, дозволяти, давати дозвіл
personal belongings — речі, що особисто належать
brief-case – портфель
attache case – шкіряна ручна плоска валізка (для книг, документів)
umbrella – парасолька, парасолька
boarding pass – посадковий талон
departure – відправлення, відбуття
altitude – висота
fasten one's belts – пристебнути ремені
to take care – дбати
to take a nap – подрімати
to have a chat – побалакати, поговорити
to relax – розслаблятися
to take off - авіац. злетіти
opportunity – шанс, можливість
scenery – вид, краєвид; ландшафт
landscape – ландшафт, краєвид
to realize - уявляти собі; розуміти, усвідомлювати
majestic – величний, грандіозний, величний
customs regulations – митні інструкції
to fill in – заповнювати
country of residence – країна перебування
permanent address – постійне місце проживання
purpose – призначення, намір, ціль
length – довжина; відстань
to disembark – висаджуватись
to examine – перевіряти
vaccination – вакцинація
to complete -^ завершувати, закінчувати, закінчувати, закінчувати
customs declaration – митна декларація
to list – вносити до списку; складати список; реєструвати
dutiable – підлягає оподаткуванню (митним) митом
article – річ, предмет
partial – частковий, неповний
prohibited – заборонений
firearms – вогнепальна зброя
stamp – штамп, штемпель, друк
Після ознайомлення зі змістом Топіка (Твори)по темі "Туризм" Радимо кожному з вас звернути увагуна додаткові матеріалиБільшість наших топиків містять додаткові запитанняза текстом і найбільш цікаві словатексту. Відповідаючи на нескладні запитання по тексту, ви зможете максимально осмислити зміст Топіка (Твори)і якщо вам необхідно написати власний Твір на тему " Туризму вас виникне мінімум складнощів.
Якщо у вас виникають питанняз прочитання окремих слів ви можете двічі натиснути на незрозуміле слово і у нижньому лівому куткуу формі перекладу є окрема кнопкаяка дозволить вам почути безпосередньо вимова слова. Або також ви можете пройти до розділу Правила Читання Англійської мовиі знайти відповідь на питання.
No wonder, що один з останніх способів travelling is travelling by plane. Nowadays people mostly travel by air. Це комбінації як комфорт і швидкість і ви будете досягти місця місця для дуже швидко. No doubt, traveling by air is most most conveniente і комфортабельні means of travelling. Але якщо ви збираєтеся їхати в повітря, не може бути добре, що ви. Незрозуміло деякі кадри є розраховані тому, що несприятливі погодні умови, і одне більше взаконінні є реактивним.
Перед boarding plane you must check in at airport. Passengers є потрібні до приїзду в аеропорту однієї години до закінчення часу на міжнародні і ділові години на домашніх flights. Ви повинні реєструвати ваші tickets, weigh in and register the luggage.
The economy class limitation is 20 kg. Перші класи туристів становлять 30 кг. Excess luggage must be paid for. Passengers є permitted, для того, щоб тільки деякі особистих людей з ними в кабінах. Ці елементи включають handbags, brief-cases або attache cases, umbrellas, coats and suvenirs bought at tax-free shops at airport. Так, хлопчик дає boarding pass to be shown at departure gate and again to stewardess when boarding the plane.
Попередні плани простягаються вгору зірки ви всі дані про flight, speed and altitude. Ви можете скористатися шпильками і не губити. Ви будете брати участь у вас під час flight і будуть сприяти вам отримати комфортні в вашому готелі. Всередині cabins air is always fresh and warm. Captain буде welcome you on board, tell you all all of flight and interesting places you are flying over. Під час польоту ви можете отримати напій або мати chat, ви можете read and relax. У деяких планах ви можете перевірити відео або писати до музики.
При плані є приїжджає або проходить ви маєте можливість насолоджуватися приємною діяльністю і місцевістю. While travelling by plane you fly past в різних villages and cities at the seight of which realize how majestic and tremendous our planet is. Do not forget ваші особисті дії, коли ведуть долі.
Збереження formalities і customs regulation є про те, що в усіх країнах. While still onboard the plane passenger is given arrival card to fill in, he fills in (in block letters) його name in full, country of residence, permanent address, purpose and length of visit; and address in the country he is visiting. Після того, як продюсер має disembarked, офіційні будуть випробування (виконати) його passport and visa (до того, якщо вони є в порядку).
У кількох країнах вони будуть стежити за провідником" з certificate of vaccination. Якщо ці formalities мають бути пов'язані з проміжками ходьби до Customs for an examination of his luggage. The passenger is required to fill in a customs declaration form. articles.
Тут є окремим листом заборонених статей: firearms, drugs, in some countries - фрукти, фрукти та фрукти. Customs inspector може зробити, щоб відкрити ваші tašky для випробування. Після того, як ви збираєтеся з усіма потребами formalities, ти будеш пускати штамп на всіх клацаннях.
Не дивно, що найсучасніший спосіб подорожі – це подорож літаком. Сьогодні люди переважно подорожують літаком. Він поєднує в собі комфорт та швидкість, ви дістанетеся до місця призначення дуже швидко. Безперечно, подорож літаком - найзручніший і найкомфортніший засіб пересування. Але якщо ви схильні до повітряної хвороби, політ може здатися вам не таким вже приємним. На жаль, іноді рейси затримуються через несприятливі погодні умови. Ще одна незручність - це розлад біоритмів у зв'язку з перельотом через кілька часових поясів.
Перед посадкою на літак ви повинні зареєструватися в аеропорту. Пасажирам необхідно прибути в аеропорт за одну годину до відправлення для міжнародних перельотів та за півгодини для внутрішніх рейсів. Вам необхідно зареєструвати квитки, зважити та здати багаж.
Пасажирам, що подорожують економ-класом, дозволяється безкоштовно провезти до 20 кг багажу. Пасажирам, які подорожують першим класом (бізнес-класом), дозволяється безкоштовно провезти до 30 кг багажу. За будь-який кілограм багажу, що перевищує встановлені норми безкоштовного перевезення багажу, провадиться додаткова оплата відповідно до багажного тарифу. Ви можете взяти із собою в салон деякі особисті речі. Вони включають жіночі сумочки, кейси, портфелі для документів, парасольки, плащі та сувеніри, куплені в магазинах безмитного продажу в аеропорту. Кожен пасажир має посадковий талон, який необхідно пред'явити при посадці на авіалайнер і стюардесі в салоні літака.
Перед відправленням літака стюардеса проінформує вас про політ, швидкість і висоту, на якій ви летітимете. Вона попросить вас пристебнути ремені та не палити. Вона подбає про вас під час польоту та допоможе вам зручно влаштуватися у вашому кріслі. Усередині кабіни повітря завжди свіже і тепле. Капітан привітає вас на борту літака, розповість вам про політ і цікаві місця, над якими ви пролітатимете. Під час польоту можна подрімати або поговорити, почитати та розслабитися.
Коли літак приземляється або злітає, у вас є можливість насолодитися чудовим краєвидом. Під час польоту ви пролітаєте повз різні села і міста, побачивши які ви розумієте, наскільки велична і неосяжна наша планета. Не слід забувати особисті речі при виході із літака.
Дотримання встановлених і правил при посадці літака і митний контроль практично однакові в усіх країнах. На борту літака пасажирам необхідно заповнити імміграційну картку. Друкованими літерами пишеться повне ім'я, країна проживання, адреса постійного проживання, мета та тривалість візиту, а також адреса проживання у країні перебування. Після висадки з літака, митні офіцери перевірять ваш паспорт та візу (щоб переконатися, що все гаразд).
У деяких країнах пасажирам необхідно пред'явити сертифікат про вакцинацію. Після виконання всіх цих формальностей пасажир проходить митницю, де проводиться огляд багажу. Пасажиру необхідно заповнити митну декларацію. У ній необхідно перерахувати всі товари, що оподатковуються митом (особисті речі, які не обкладаються митом).
Ось неповний список речей, заборонених для перевезення в авіалайнерах: вогнепальна зброя, наркотики, а в деяких країнах - м'ясні продукти, свіжі овочі та фрукти. Митний інспектор може попросити вас відкрити сумки для огляду. Після проходження митниці він поставить печатку на оглянутому багажі.
Questions:
1. Why do people mostly travel by air nowadays?
2. Чи може бути освітлення, яке не добре для вас?
3. What є інші inconveneniences of flying?
4. Чи є трейдери, які потрібні до аеропорту?
5. What is the luggage limitation?
6. What must passengers do in case вони мають деякий excess luggage?
7. What are passengers permitted to take with them into the cabin?
8. When is a boarding pass to be shown?
9. What do stewardesses do during the flight?
10. What can you do during the flight?
11. What opportunities do passengers have when the plane is landing or taking off?
12. What is the passenger given to fill in while still onboard the plane?
13. What are the formalities to be complete after the passenger has disembarked?
14. What must you list in your customs declaration?
15. What are prohibited articles?
16. What will the Customs inspector after you are through with all customs formalities?
Vocabulary:
no wonder - не дивно, що
means - кошти
nowadays - у наші дні; тепер; в наш час
to combine - з'єднувати, поєднувати
speed – швидкість; швидкість
destination - місце призначення, пункт призначення
to board - сходити на борт (будь-якого судна)
to check in - реєструватися
convenient - зручний, підходящий; придатний
comfortable - затишний, зручний
to be airsick - страждати на повітряну хворобу
flight - політ
unfortunately - на жаль, на жаль
to delay – відкладати; затримувати, сповільнювати
unfavourable - несприятливий; неприхильний; невтішний
weather conditions - погодні умови
jet-lag - порушення добового ритму організму, розлад біоритмів у зв'язку з перельотом через кілька часових поясів
to request - просити, вимагати
to weigh - зважувати; важити
limitation - обмеження
to allow - дозволяти, дозволяти
excess – надлишковий; що перевищує норму
to permit - дозволяти, дозволяти, давати дозвіл
personal belongings --- особисті речі
brief-case - портфель
attache case - шкіряна ручна плоска валізка (для книг, документів)
umbrella - парасолька, парасолька
boarding pass - посадковий талон
departure - відправлення, відбуття
altitude - висота
fasten one"s belts - пристебнути ремені
to take care - дбати
to take a nap - подрімати
to have a chat - побалакати, поговорити
to relax - розслаблятися
to take off – авіац. злетіти
opportunity - шанс, можливість
scenery - вид, краєвид; ландшафт
landscape - ландшафт, краєвид
to realize - уявляти собі; розуміти, усвідомлювати
majestic - величний, грандіозний, величний
customs regulations - митні інструкції
to fill in - заповнювати
country of residence – країна перебування
permanent address - постійне місце проживання
purpose - призначення, намір, ціль
length – довжина; відстань
to disembark - висаджуватись
to examine - перевіряти
vaccination – вакцинація
to complete -^ завершувати, закінчувати, закінчувати, закінчувати
customs declaration - митна декларація
to list - вносити до списку; складати список; реєструвати
dutiable - підлягає оподаткуванню (митним) митом
article - річ, предмет
partial - частковий, неповний
prohibited – заборонений
firearms - вогнепальна зброя
stamp - штамп, штемпель, друк
Travelling by Plane
No wonder, що один з останніх способів travelling is travelling by plane.
Nowadays people mostly travel by air. Це комбінації як комфорт і швидкість і ви будете досягти місця місця для дуже швидко. No doubt, traveling by air is most most conveniente і комфортабельні means of travelling. Але якщо ви збираєтеся їхати в повітря, не може бути добре, що ви. Незрозуміло деякі кадри є розраховані тому, що несприятливі погодні умови, і одне більше взаконінні є реактивним.
Перед boarding plane you must check in at airport. Passengers є зайвими напередодні в аеропорту однієї години до відмежування часу на міжнародні літа і півгодини на домашніх літах. Ви повинні реєструвати ваші tickets, weigh in and register the luggage.
Попередні плани їзди від щасливих дій ви всі дані про flight, speed and altitude. Ви можете скористатися шнурами і не губити. Ви будете брати участь у вас під час flight і будуть допомогти вам отримати комфортні в вашому готелі. Всередині cabins air is always fresh and warm. Captain буде welcome you on board, tell you all all of flight and interesting places you are flying over. Під час польоту ви можете отримати напій або мати chat, ви можете read and relax. У деяких планах ви можете перевірити відео або писати до музики.
При плані є приїжджає або проходить ви маєте можливість насолоджуватися приємною діяльністю і краєвидами. While travelling by plane you fly past в різних villages and cities at the seight of which realize how majestic and tremendous our planet is. Do not forget ваші особисті дії, коли ведуть долі.
Збереження formalities і customs regulation є про те, що в усіх країнах. While still onboard the plane passenger is given arrival card to fill in, he fills in (in block letters) його name in full, country of residence, permanent address, purpose and length of visit; and address in the country he is visiting.
Після того, як продюсер має disembarked, офіційні будуть випробування (виконати) його passport and visa (до того, якщо вони є в порядку).
У кількох країнах вони будуть стежити за провідником" з certificate of vaccination. Якщо ці formalities мають бути пов'язані з проміжками ходьби до Customs for an examination of his luggage. The passenger is required to fill in a customs declaration form. articles.
Подорож літаком
Не дивно, що найсучасніший спосіб подорожі – це подорож літаком.
Сьогодні люди переважно подорожують літаком. Він поєднує в собі комфорт та швидкість, ви дістанетеся до місця призначення дуже швидко. Безперечно, подорож літаком - найзручніший і найкомфортніший засіб пересування. Але якщо ви схильні до повітряної хвороби, політ може здатися вам не таким вже приємним. На жаль, іноді рейси затримуються через несприятливі погодні умови. Ще одна незручність - це розлад біоритмів у зв'язку з перельотом через кілька часових поясів.
Перед посадкою на літак ви повинні зареєструватися в аеропорту. Пасажирам необхідно прибути в аеропорт за одну годину до відправлення для міжнародних перельотів та за півгодини для внутрішніх рейсів. Вам необхідно зареєструвати квитки, зважити та здати багаж.
Пасажирам, що подорожують економ-класом, дозволяється безкоштовно провезти до 20 кг багажу.
Пасажирам, які подорожують першим класом (бізнес-класом), дозволяється безкоштовно провезти до 30 кг багажу. За будь-який кілограм багажу, що перевищує встановлені норми безкоштовного перевезення багажу, провадиться додаткова оплата відповідно до багажного тарифу. Ви можете взяти із собою в салон деякі особисті речі. Вони включають жіночі сумочки, кейси, портфелі для документів, парасольки, плащі та сувеніри, куплені в магазинах безмитного продажу в аеропорту. Кожен пасажир має посадковий талон, який необхідно пред'явити при посадці на авіалайнер і стюардесі в салоні літака.
Дотримання встановлених і правил при посадці літака і митний контроль практично однакові в усіх країнах. На борту літака пасажирам необхідно заповнити імміграційну картку. Друкованими літерами пишеться повне ім'я, країна проживання, адреса постійного проживання, мета та тривалість візиту, а також адреса проживання у країні перебування. Після висадки з літака, митні офіцери перевірять ваш паспорт та візу (щоб переконатися, що все гаразд).
У деяких країнах пасажирам необхідно пред'явити сертифікат про вакцинацію. Після виконання всіх цих формальностей пасажир проходить митницю, де проводиться огляд багажу. Пасажиру необхідно заповнити митну декларацію. У ній необхідно перерахувати всі товари, що оподатковуються митом (особисті речі, не обкладаються митом).
Ось неповний список речей, заборонених для перевезення в авіалайнерах: вогнепальна зброя, наркотики, а в деяких країнах - м'ясні продукти, свіжі овочі та фрукти. Митний інспектор може попросити вас відкрити сумки для огляду. Після проходження митниці він поставить печатку на оглянутому багажі.
Questions:
1. Why do people mostly travel by air nowadays?
2. Чи може бути освітлення, яке не добре для вас?
3. What є інші inconveneniences of flying?
4. Чи є трейдери, які потрібні до аеропорту?
5. What is the luggage limitation?
6. What must passengers do in case вони мають деякий excess luggage?
7. What are passengers permitted to take with them into the cabin?
8. When is a boarding pass to be shown?
9. What do stewardesses do during the flight?
10. What can you do during the flight?
11. What opportunities do passengers have when the plane is landing or taking off?
12. What is the passenger given to fill in while still onboard the plane?
13. What are the formalities to be complete after the passenger has disembarked?
14. What must you list in your customs declaration?
15. What are prohibited articles?
16. What will the Customs inspector after you are through with all customs formalities?
Vocabulary:
no wonder - не дивно, що
means - кошти
nowadays - у наші дні; тепер; в наш час
to combine - з'єднувати, поєднувати
speed – швидкість; швидкість
destination - місце призначення, пункт призначення
to board - сходити на борт (будь-якого судна)
to check in - реєструватися
convenient - зручний, підходящий; придатний
comfortable - затишний, зручний
to be airsick - страждати на повітряну хворобу
flight - політ
unfortunately - на жаль, на жаль
to delay – відкладати; затримувати, сповільнювати
unfavourable - несприятливий; неприхильний; невтішний
weather conditions - погодні умови
jet-lag - порушення добового ритму організму, розлад біоритмів у зв'язку з перельотом через кілька часових поясів
to request - просити, вимагати
to weigh - зважувати; важити
limitation - обмеження
to allow - дозволяти, дозволяти
excess – надлишковий; що перевищує норму
to permit - дозволяти, дозволяти, давати дозвіл
personal belongings --- особисті речі
brief-case - портфель
attache case - шкіряна ручна плоска валізка (для книг, документів)
umbrella - парасолька, парасолька
boarding pass - посадковий талон
departure - відправлення, відбуття
altitude - висота
fasten one"s belts - пристебнути ремені
to take care - дбати
to take a nap - подрімати
to have a chat - побалакати, поговорити
to relax - розслаблятися
to take off – авіац. злетіти
opportunity - шанс, можливість
scenery - вид, краєвид; ландшафт
landscape - ландшафт, краєвид
to realize - уявляти собі; розуміти, усвідомлювати
majestic - величний, грандіозний, величний
customs regulations - митні інструкції
to fill in - заповнювати
country of residence – країна перебування
permanent address - постійне місце проживання
purpose - призначення, намір, ціль
length – довжина; відстань
to disembark - висаджуватись
to examine - перевіряти
vaccination – вакцинація
to complete -^ завершувати, закінчувати, закінчувати, закінчувати
customs declaration - митна декларація
to list - вносити до списку; складати список; реєструвати
dutiable - підлягає оподаткуванню (митним) митом
article - річ, предмет
partial - частковий, неповний
prohibited – заборонений
firearms - вогнепальна зброя
stamp - штамп, штемпель, друк
Airplanes and security
Уже кілька років тому в основному способи транспорту були їзда або їзда на коні, віслюк, вітер і злий, depending on where you lived.
Nowadays, в most countries long journeys involve деякі форми motorized transport. Люди завжди tend to travel longer distances, більше often and at much higher speeds. Як результат world hashrunk over last century and we now live in global global.
Там є великі відзнаки в цьому, але є внизу side too. More travel has also resulted in noise and air pollution, ускладнюється stress і damages до місцевих навколишнього середовища і великої ecosystem.
Я going to tell you oirplane travel. Це є швидкий, на мою думку, більше зручними способами переїзду, тому що він тримає наш час і деякі гроші. Для заїзду, в США, якщо ви перебуваєте з останнього узбережжя до заходу до аеропорту, це результати cheaper for you than to travel by train.
У 1903, Wright brothers made the first controlled machine-powered flight. Це тільки останній 12 seconds але змінювався світом наперед.
A century later, air travel is no longer a miracle; це "нещодавно, ми робимо за granted. Один billion Air Passengers now fly every year - що"s equivalent to a sixth of the world's population.
Is it safety to travel by plane? Після September, 11,2001, він був використаний для relative safe travel.
На September, 11, terrorists attacked on America. Since then* security at airports and in skies has been under scrutiny. Що вночі чотири туристи плани були hijacked, більше ніж 4,000 людей killed.
На busy summer's days, thousands planes travel через skies. Controller.
Для скельних жартів про terrorist hijacks, aeroports є приміщення в нових технологіях, що популярні туристи "ідентифікації".
Перш за все в США, незважаючи на те, що 10% luggage був скручений. Під новою владою, всі елементи повинні бути схвалені одним з трьох наступних методів: sniffer dogs, bom detection machines, extensive manual searches. Порядку земної кулі, надійні фірми працюють на нових пристроях, які можуть виявляти матеріали так як ceramics - які можуть бути зроблені вguns. Одна така сканування камера була розроблена в Britain. Це використовує thermal imaging technology, орієнтовно створені до help pilots, щоб скористатися fog and cloud.
Літаки та безпека
Кілька сотень років тому головним видом транспорту були ходьба пішки та їзда на коні, віслюку, верблюді чи слоні, все залежало від місця вашого проживання.
В даний час при поїздках на великі відстані використовується моторизоване транспортування.
Люди сьогодні прагнуть подорожувати на великі відстані частіше та на більш високих швидкостях. В результаті, протягом останнього століття світ став меншим, тепер ми живемо у світі глобальної економіки.
У цьому є великі переваги, але й негативні сторони. Збільшення кількості поїздок стає причиною шуму та забруднення повітряного довкілля, збільшується кількість стресів, пошкоджень довкілля місцевого масштабу та великих екосистем.
Я збираюся розповісти вам про подорож літаком. На мою думку, це найшвидший, найзручніший спосіб подорожі, тому що він заощаджує наш час, а іноді й гроші. Наприклад, у США, якщо ви подорожуєте зі східного узбережжя на західне реактивним літаком, вам така подорож обійдеться дешевше, ніж подорожувати поїздом.
У 1903 році брати Райт здійснили перший керований політ машиною. Політ тривав лише дванадцять секунд, але він назавжди змінив світ.
Через століття, подорож по повітрю нікого вже не дивує; ми сприймаємо це як само собою зрозуміле. Тепер протягом року у повітря піднімається один мільярд людей, що еквівалентно одній шостій частині всього населення.
Чи безпечно подорожувати літаком? Було відносно безпечно до 11 вересня 2001 року.
11 вересня терористи атакували Америку. З того часу безпека в аеропортах та в небі знаходиться під пильною увагою. У той день було викрадено чотири пасажирські літаки, загинуло понад 4 тисячі людей.
Влітку, коли день переповнений роботою, тисячі літаків подорожують небом. Щоб бути впевненим, що все йде гладко, є диспетчерські центри з контролю за польотами. До того ж у кожному аеропорту є вежа авіадиспетчера. Кожен квадратний метр простору
локалізується та контролюється диспетчерами. Під час свого польоту авіалайнер, перебуваючи у певній точці, контролюється диспетчером, який відповідає за цю ділянку простору.
До цього США перевірялося менше 10 % всього багажу. За новим законодавством, будь-яка одиниця багажу має бути перевірена одним із трьох наступних методів: собака-шукач, механізм пошуку бомб, ретельний огляд багажу. По всій земній кулі фірми, що працюють у сфері безпеки, працюють над розробкою нових пристроїв, які можуть виявляти такі матеріали, як кераміка, яка може використовуватися у виробництві пістолетів. Такий сканер був розроблений у Великобританії. Це технологія, яка спочатку була розроблена, щоб допомогти пілотам бачити крізь туман та хмари, використовує термозображення.
Questions:
1. What was the main means of transport a few centuries ago?
2. How did travels affect ecology?
3. Is it a miracle to travel by plane today?
4. Is it safety to travel by plane?
5. How do they make sure everything runs smoothly?
6. Чи є аеропорти, що йдуть в нові технології, що показують туристів* identites?
7. What are the main methods of baggage checking?,
8. What are security firms working on today?
Vocabulary:
donkey - осел
camel - верблюд
to depend on - залежати від чогось.
to involve - залучати
to tend - мати тенденцію
to shrink (past shrank, p.p. shrunk) - зд. скорочуватися
advantage - перевага
air pollution - забруднення повітря
to increase - збільшувати
damage - пошкодження, збитки
environment - навколишнє середовище
convenient - зручний
air jet – реактивний літак
machine-powered flight - керований політ машиною
miracle - диво
to take for granted - сприймати щось як само собою зрозуміле
security - безпека
scrutiny - зд. перебувати під пильним контролем/увагою
to hijack - викрадати літак
to run smoothly - пройти гладко
air traffic control tower - башта авіадиспетчера
to allocate - розміщувати, розподіляти
aircraft - авіалайнер
to monitor - перевіряти, контролювати
to calm fears - розвіяти страхи
to reveal - виявити, розкрити
identity - особистість
to screen - демонструвати на екрані, відображати
a sniffer dog - собака-шукач
thermal imaging - термальне зображення
Цю статтю ми хотіли б присвятити історії винаходу та появи найпершого літака у світі.
Літак - це апарат, що самостійно літає в повітрі. Завдяки спеціальній установці, яка називається силовим двигуном, і за допомогою нерухомих крил, створюється силова тяга, що і дозволяє машині, яка важча за повітря, підніматися вгору.
Коли вперше 1903 року відбувся перший успішний зліт і відмінна посадка апарату – прототипу літака, це було надзвичайним проривом у розвитку технічної науки. 17 грудня 1903 року вважається днем, з якого почалося життя справжніх літаків. Ця подія була безпосередньо пов'язана з ім'ям братів Райт: Орвілла та Вільбура Вони захоплювалися аеронавтикою та володіли велосипедною майстернею.
Однак не варто лише їм одним приписувати успіх у винаході літака. Олександр Федорович Можайський, будучи простим російським офіцером, працював над удосконаленням планера. В 1876 він вбудував в апарат спеціальні гвинти з годинниковою пружиною для створення тяги, яка допомагала йому відірватися від землі. Але польоти були короткочасні та вимагали доопрацювання. Можайський встановив в апарат парову машину, яка рухала гвинти. Вона використовується і зараз у механізмі сучасних літаків. На жаль, смерть Олександра Федоровича завадила закінчити розпочату роботу.
А брати Райт ретельно, вивчивши досягнення техніки, які на той момент були відомі, знайшли головну причину, що заважала успішному управлінню літального апарату. Проблема полягала в стійкості планера, який постійно втрачав рівновагу, тому що льотчики не мали можливості боротися із зустрічним вітром і через це машина нахилялася на крило. Орвілл та Вільбур почали вирішувати проблему з креном, а вже потім намагатися вбудувати в апарат двигун. Вони досягли поперечної стійкості планера за допомогою механізму, який дозволив перекошування заднього краю крил. І тільки після успішних пробних польотів та виникнення можливості керувати крилами, брати Райт взялися за встановлення двигуна у планер. Вони виготовляють його самостійно з урахуванням досвіду автомобільних розробників. Двигун у 12 кінських сил був пов'язаний з двома гвинтами на літаку за допомогою шестерень та металевих ланцюгів. Таким чином, перший літак вийшов вагою 350 кг і мав істотну незручність: його запуск здійснювався за допомогою катапульти. Проте перші польоти були успішними, тому що зліт здійснювався з горизонтального положення і, пролетівши певну дистанцію, літак сідав на колишній рівень.
